诗无敌

破苻坚蒋神灵应・南吕/一枝花

元代‌ · 李文蔚

参透这九宫八卦文,一变千筹数,万敌百战法,三略六韬书。
休道那十面埋伏,怎出这妙策幽微趣。
神机决胜术。
排玄武接引青龙。
我若是按朱雀中白虎。

简要说明

此曲主要展现了主人公对兵法韬略的精通,强调其掌握了高深的军事智慧和神机决胜之术。通过列举各种兵法知识和战略概念,凸显主人公在军事谋划方面的高超能力,传达出一种自信和对自身军事才能的肯定。

逐句注释

  • “参透这九宫八卦文,一变千筹数”:
    • 字词:“九宫八卦文”,古代用于占卜、军事等方面的一种神秘理论;“筹数”,计谋、策略。
    • 句意:已经彻底领悟了九宫八卦的奥秘,可以根据情况变化想出无数的计谋。
  • “万敌百战法,三略六韬书”:
    • 字词:“万敌百战法”,应对众多敌人和无数战斗的方法;“三略六韬”,古代著名的兵书。
    • 句意:知晓应对万敌和进行百战的方法,熟读《三略》《六韬》等兵书。
  • “休道那十面埋伏,怎出这妙策幽微趣”:
    • 字词:“十面埋伏”,楚汉相争时韩信设下的一种军事策略;“幽微趣”,精妙深奥的趣味。
    • 句意:别说那十面埋伏的计策,我的这些妙策有着更精妙深奥的趣味。
  • “神机决胜术”:
    • 字词:“神机”,神奇的计谋;“决胜术”,决定胜利的方法。
    • 句意:拥有神奇的能够决定胜利的计谋。
  • “排玄武接引青龙”:
    • 字词:“玄武”“青龙”,古代神话中的四方神兽,在军事布阵中有象征意义,分别代表北方和东方。
    • 句意:布置象征北方的玄武之阵,来接引象征东方的青龙之阵。
  • “我若是按朱雀中白虎”:
    • 字词:“朱雀”“白虎”,四方神兽,分别代表南方和西方。
    • 句意:我如果按照象征南方的朱雀之阵来克制象征西方的白虎之阵。

现代译文

已经参透了九宫八卦的奥秘文章,
能根据情况变化想出无数的计谋。
知晓应对万敌百战的方法,
熟读《三略》《六韬》等兵书。
别说那十面埋伏的策略,
我的妙策有着更精妙深奥的趣味。
拥有神奇的决定胜利的计谋。
布置玄武之阵来接引青龙之阵,
我要是按照朱雀之阵来克制白虎之阵。

创作背景

李文蔚是元代戏曲作家。此曲可能是其创作的戏曲《破苻坚蒋神灵应》中的一部分。《破苻坚蒋神灵应》讲述的是东晋时期淝水之战的故事,苻坚率领前秦军队进攻东晋,而东晋方面进行抵抗。在当时元代的社会背景下,戏曲创作较为繁荣,通过演绎历史故事来反映社会生活和人们的思想情感。李文蔚创作此曲,可能是为了塑造一位精通兵法、足智多谋的军事人物形象,以展现淝水之战中智慧谋略的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 列举法:曲中通过列举“九宫八卦文”“三略六韬书”“十面埋伏”等兵法知识和战略,全方位地展现了主人公对军事理论的精通,给人以丰富、全面的印象。
    • 象征手法:运用“玄武”“青龙”“朱雀”“白虎”四方神兽来象征军事布阵,增添了神秘和奇幻的色彩,使军事策略的表达更加形象生动。
  • 语言特色:语言简洁有力,节奏明快,使用了大量的军事术语,如“九宫八卦”“三略六韬”等,体现出一种豪迈、自信的风格,符合军事题材的特点。
  • 意境营造:通过对各种兵法和布阵的描述,营造出一种充满智谋和紧张感的军事氛围,让读者仿佛置身于一场激烈的战争谋划之中,凸显了主人公在军事领域的高深造诣和决胜千里的气势。