这首诗描绘了一场夏日骤雨的景象,展现了雨前、雨中、雨后的不同场景变化。诗中体现出雨势的磅礴浩大,同时表达了诗人在雨中沉醉其中的畅快感受以及雨后暑气消退、夜空开阔的惬意心境。
和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一
西山忽作暮卷势,长蜺噀水驱炎晖。
雷车震动吹海立,火伞退避如鹢飞。
天公不惮翻覆手,客醉何惜淋浪衣。
云收暑退夜空阔,归路已觉星河稀。
雷车震动吹海立,火伞退避如鹢飞。
天公不惮翻覆手,客醉何惜淋浪衣。
云收暑退夜空阔,归路已觉星河稀。
简要说明
逐句注释
- “西山忽作暮卷势,长蜺噀水驱炎晖”:
- 字词:“暮卷势”,傍晚时云层翻卷的态势;“长蜺”,长虹,这里借指雨幕;“噀水”,喷水;“炎晖”,炎热的阳光。
- 句意:西山忽然呈现出傍晚云层翻卷的样子,雨幕如长虹喷水一般驱散了炎热的阳光。
- “雷车震动吹海立,火伞退避如鹢飞”:
- 字词:“雷车”,比喻雷声如车行驶之声;“火伞”,比喻烈日;“鹢飞”,鹢是一种水鸟,飞行迅速,这里形容烈日像鹢鸟一样快速退去。
- 句意:雷声震动,仿佛能把海水吹得直立起来,烈日像鹢鸟一样迅速退避。
- “天公不惮翻覆手,客醉何惜淋浪衣”:
- 字词:“不惮”,不怕;“翻覆手”,形容天气变化之快;“淋浪衣”,被雨水淋湿的衣服。
- 句意:老天爷不怕轻易地让天气变化,客人们沉醉其中又怎会可惜被雨水淋湿的衣服呢。
- “云收暑退夜空阔,归路已觉星河稀”:
- 字词:“云收”,云散开;“星河稀”,星星显得稀疏,说明天空变得开阔晴朗。
- 句意:云散开,暑气消退,夜空变得开阔,在回家的路上已经感觉到星星变得稀疏了。
现代译文
西山忽然涌起傍晚的云卷之势,
雨幕如长虹喷水驱走炎热阳光。
雷声震动好似能让海水直立,
烈日像鹢鸟般快速退避躲藏。
老天爷不怕随意地变换天气,
客人们沉醉哪管衣服被淋透。
云收雨住暑气消退夜空开阔,
回家路上已觉星河稀疏明亮。
创作背景
袁说友生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在夏日的一次宴会上,宴会上突然遭遇一场降雨,诗人有感而发,写下这首诗与周元吉提刑唱和,记录下这一夏日雨中的特别经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“雷车震动吹海立”运用夸张的手法,突出雷声的巨大威力,给人以强烈的听觉冲击,生动地展现出雨势来临的磅礴气势。
- 比喻:“长蜺噀水”将雨幕比作长虹喷水,形象地描绘出雨的形态;“火伞退避如鹢飞”把烈日比作火伞,且像鹢鸟一样退避,生动地写出了烈日在雨来临时迅速消失的情景。
- 语言特色:语言豪放大气,用词生动形象,如“翻覆手”“淋浪衣”等词语,简洁而富有表现力,使诗歌充满了动感和画面感。
- 意境营造:诗中先描绘了雨前西山云卷、雨幕驱暑,雨中雷声震动、烈日退避的紧张热烈场景,营造出一种雄浑壮阔的氛围;后又展现了雨后云收暑退、夜空开阔、星河稀疏的宁静清幽之景,前后形成鲜明对比,完整地呈现出夏日骤雨的全过程,让读者仿佛身临其境,感受到诗人从雨中沉醉到雨后惬意的心境变化。
常见问题
《和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一》的作者和朝代是什么?
《和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了一场夏日骤雨的景象,展现了雨前、雨中、雨后的不同场景变化。诗中体现出雨势的磅礴浩大,同时表达了诗人在雨中沉醉其中的畅快感受以及雨后暑气消退、夜空开阔的惬意心境。
《和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一》的创作背景是什么?
袁说友生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在夏日的一次宴会上,宴会上突然遭遇一场降雨,诗人有感而发,写下这首诗与周元吉提刑唱和,记录下这一夏日雨中的特别经历和感受。
《和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“雷车震动吹海立”运用夸张的手法,突出雷声的巨大威力,给人以强烈的听觉冲击,生动地展现出雨势来临的磅礴气势。 比喻 :“长蜺噀水”将雨幕比作长虹喷水,形象地描绘出雨的形态;“火伞退避如鹢飞”把烈日比作火伞,且像鹢鸟一样退避,生动地写出了烈日在雨来临时迅速消失的情景。 语言特色 :语言豪放大气,用词生动形象,如“翻覆手”“淋浪衣”等词语,...