和林子长韵二首 其二

· 袁说友

我老倦吟哦,君诗如渊明。
秀句出闲暇,熏然有余情。
寒深雪意浅,颇厌十日晴。
东邻买婵娟,一斛明珠轻。
借我一面看,诗人岂狂生。

简要说明

这首诗是袁说友和林子长诗韵而作的第二首。诗中先表达对林子长诗歌的赞赏,认为其诗有陶渊明之风。接着描绘当下寒冷少雪、厌烦多日晴天的景象,最后提到东邻买歌女之事,并表示借来看一看,称诗人并非狂放之人,整体情感较为平和,既有对友人诗作的肯定,又展现了日常生活的一些情景。

逐句注释

  • “我老倦吟哦,君诗如渊明”:
    • 字词:“倦”,疲倦;“渊明”,指东晋诗人陶渊明。
    • 句意:我年纪大了,对吟诗作词感到疲倦,而你的诗如同陶渊明的诗一样有韵味。
  • “秀句出闲暇,熏然有余情”:
    • 字词:“秀句”,优美的诗句;“熏然”,温和、和悦的样子。
    • 句意:你那些优美的诗句是在闲暇之时创作出来的,读起来让人感觉温和且余味悠长。
  • “寒深雪意浅,颇厌十日晴”:
    • 字词:“雪意”,下雪的迹象;“颇”,很。
    • 句意:天气非常寒冷,但下雪的迹象却很淡,我很厌烦这连续十天的晴天。
  • “东邻买婵娟,一斛明珠轻”:
    • 字词:“婵娟”,本指美好的样子,这里代指美貌的歌女;“斛”,古代容量单位;“一斛明珠轻”,形容花费钱财不心疼,用很多钱财买歌女。
    • 句意:东邻买了一位美貌的歌女,花一斛明珠也不觉得贵重。
  • “借我一面看,诗人岂狂生”:
    • 字词:“狂生”,狂妄的人。
    • 句意:借我看一眼这位歌女,诗人哪里是狂妄之人呢。

现代译文

我已年老,对吟诗之事感到疲倦,
你的诗恰似陶渊明的诗篇般悠然。
优美诗句在闲暇中自然流出,
读来温和惬意,余情绵绵。
天气寒冷,却不见下雪的迹象,
我实在厌烦这持续十天的晴天。
东邻花钱买了一位美貌的歌女,
一斛明珠的花费他也毫不在意。
借我看一眼那美人的容颜,
诗人我哪里是狂妄不羁之徒。

创作背景

袁说友生活于南宋时期。这首诗是他和林子长的诗韵而创作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测当时处于寒冷的时节,且多日晴天。袁说友与林子长应是友人关系,林子长可能先写了诗,袁说友便作诗回应,诗中既有对友人诗作的评价,也融入了自己当下的生活感受和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“老倦吟哦”与林子长“诗如渊明”形成对比,突出林子长在诗歌创作上的才华和优势。
    • 借景抒情:“寒深雪意浅,颇厌十日晴”通过描写寒冷少雪、多日晴天的景象,抒发了诗人内心的厌烦之情。
  • 语言特色:语言较为直白、质朴,如“我老倦吟哦”“颇厌十日晴”等语句,通俗易懂,但又能准确地表达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:诗中先营造出一种宁静、闲适的诗歌交流氛围,赞赏友人的诗作;接着描绘寒冷少晴的自然景象,增添了一丝烦闷;最后引入东邻买歌女的生活场景,使整首诗既有文人的雅趣,又有生活的烟火气,营造出一种真实而又丰富的生活意境。

常见问题

《和林子长韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和林子长韵二首 其二》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。

《和林子长韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗是袁说友和林子长诗韵而作的第二首。诗中先表达对林子长诗歌的赞赏,认为其诗有陶渊明之风。接着描绘当下寒冷少雪、厌烦多日晴天的景象,最后提到东邻买歌女之事,并表示借来看一看,称诗人并非狂放之人,整体情感较为平和,既有对友人诗作的肯定,又展现了日常生活的一些情景。

《和林子长韵二首 其二》的创作背景是什么?

袁说友生活于南宋时期。这首诗是他和林子长的诗韵而创作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测当时处于寒冷的时节,且多日晴天。袁说友与林子长应是友人关系,林子长可能先写了诗,袁说友便作诗回应,诗中既有对友人诗作的评价,也融入了自己当下的生活感受和想法。

《和林子长韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己“老倦吟哦”与林子长“诗如渊明”形成对比,突出林子长在诗歌创作上的才华和优势。 借景抒情 :“寒深雪意浅,颇厌十日晴”通过描写寒冷少雪、多日晴天的景象,抒发了诗人内心的厌烦之情。 语言特色 :语言较为直白、质朴,如“我老倦吟哦”“颇厌十日晴”等语句,通俗易懂,但又能准确地表达出诗人的情感和想法。 意境营造 :诗中先营造出一种宁静、...