小桃源用张师夔韵

· 刘仲达

桑麻遍野荫横斜,茅舍人烟四五家。
便作武陵溪上看,春来何处不开花。

简要说明

这首诗描绘了一幅宁静美好的田园景象,以桑麻遍野、茅舍人家的画面展现出乡村的质朴与生机。诗人将眼前之景比作武陵溪上的桃源,表达了对这种世外桃源般生活的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “桑麻遍野荫横斜”:
    • 字词:“桑麻”,泛指农作物;“荫”,树荫;“横斜”,纵横交错的样子。
    • 句意:桑麻遍布田野,它们的树荫纵横交错。
  • “茅舍人烟四五家”:
    • 字词:“茅舍”,茅草搭建的房屋;“人烟”,指人家。
    • 句意:有四五户人家居住在茅草屋里,升起袅袅炊烟。
  • “便作武陵溪上看”:
    • 字词:“武陵溪”,源自陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃花源的典故,代指世外桃源。
    • 句意:就把这里当作武陵溪上的桃花源来看待。
  • “春来何处不开花”:
    • 字词:“何”,哪里。
    • 句意:春天到来的时候,哪里不会开花呢。

现代译文

田野里桑麻遍布,树荫纵横交错,
四五户人家的茅草屋上升起袅袅炊烟。
就把这里当作武陵溪上的桃花源吧,
春天到了,到处都是盛开的花朵。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间。但从诗中内容推测,诗人刘仲达可能在游览乡村时,被眼前宁静美好的田园风光所打动,联想到陶渊明笔下的桃花源,从而借用张师夔的韵脚创作了这首诗,表达自己对这种闲适、自然生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“武陵溪”这一典故,将眼前乡村美景与桃花源联系起来,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,使读者更容易理解诗人对世外桃源般生活的向往。
    • 虚实结合:前两句“桑麻遍野荫横斜,茅舍人家四五家”是实写眼前所见的乡村景色,描绘出一幅具体可感的田园画面;后两句“便作武陵溪上看,春来何处不开花”则是虚写,借助典故展开想象,将现实之景与理想中的桃花源相融合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出乡村的宁静与生机。如“桑麻遍野”“茅舍人家”等表述,简洁而形象地勾勒出乡村的景象。
  • 意境营造:通过对乡村景色的描写和典故的运用,营造出一种宁静、美好的世外桃源般的意境。诗中描绘的桑麻、茅舍、炊烟以及春天盛开的花朵,构成了一幅和谐、自然的田园画卷,让读者感受到乡村生活的闲适与美好,同时也传达出诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《小桃源用张师夔韵》的作者和朝代是什么?

《小桃源用张师夔韵》的作者是刘仲达,页面按宋作品展示。

《小桃源用张师夔韵》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅宁静美好的田园景象,以桑麻遍野、茅舍人家的画面展现出乡村的质朴与生机。诗人将眼前之景比作武陵溪上的桃源,表达了对这种世外桃源般生活的喜爱与向往之情。

《小桃源用张师夔韵》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间。但从诗中内容推测,诗人刘仲达可能在游览乡村时,被眼前宁静美好的田园风光所打动,联想到陶渊明笔下的桃花源,从而借用张师夔的韵脚创作了这首诗,表达自己对这种闲适、自然生活的向往。

《小桃源用张师夔韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“武陵溪”这一典故,将眼前乡村美景与桃花源联系起来,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,使读者更容易理解诗人对世外桃源般生活的向往。 虚实结合 :前两句“桑麻遍野荫横斜,茅舍人家四五家”是实写眼前所见的乡村景色,描绘出一幅具体可感的田园画面;后两句“便作武陵溪上看,春来何处不开花”则是虚写,借助典故展开想象,将现实之景与理想中的桃...