这首诗描绘了诗人在天台道中的所见之景,展现了旅途中山水、村落的风貌,通过对傍晚秋景的描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,抒发了诗人浓浓的思乡之情。
天台道中
溪绕青山路绕溪,山长溪曲路高低。
晴滩浅湿舟如荡,危磴棱层石作梯。
晚照荒村飞鸟入,秋风落木败蝉嘶。
碧云四合长天暮,转使乡关望眼迷。
晴滩浅湿舟如荡,危磴棱层石作梯。
晚照荒村飞鸟入,秋风落木败蝉嘶。
碧云四合长天暮,转使乡关望眼迷。
简要说明
逐句注释
- “溪绕青山路绕溪,山长溪曲路高低”:
- 字词:“绕”,环绕;“长”,绵长;“曲”,弯曲。
- 句意:溪流环绕着青山,道路又环绕着溪流,山峦绵长,溪流弯曲,道路高低起伏。
- “晴滩浅湿舟如荡,危磴棱层石作梯”:
- 字词:“晴滩”,晴朗天气下的河滩;“荡”,飘荡;“危磴”,高而险的石阶;“棱层”,形容石级突兀、重叠。
- 句意:晴朗的河滩有些潮湿,小船像在水中飘荡,高而险的石阶层层叠叠,石头仿佛做成了梯子。
- “晚照荒村飞鸟入,秋风落木败蝉嘶”:
- 字词:“晚照”,傍晚的阳光;“荒村”,荒凉的村庄;“落木”,落叶;“败蝉”,即将死去的蝉。
- 句意:傍晚的阳光洒在荒凉的村庄上,飞鸟归巢,秋风中落叶飘零,即将死去的蝉发出嘶鸣声。
- “碧云四合长天暮,转使乡关望眼迷”:
- 字词:“碧云”,青白色的云;“四合”,四面合拢;“乡关”,故乡。
- 句意:青白色的云从四面合拢,漫长的天空已到傍晚,这反而让我望向故乡的眼神更加迷茫。
现代译文
溪流环绕着青山,道路又绕着溪流,
山峦绵长溪流弯曲,道路高低起伏。
晴朗的河滩有点潮湿,小船如在飘荡,
高险的石阶层层叠叠,石头当作梯子。
傍晚阳光洒在荒村,飞鸟纷纷归巢,
秋风中落叶飘零,残蝉发出嘶叫。
青白云朵四面合拢,漫长天空已日暮,
这更让我眺望故乡的双眼满是迷茫。
创作背景
谢深甫是南宋时期的人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在外出途中经过天台道时所作。南宋时期,社会局势相对复杂,文人在旅途中常常会产生思乡、感慨等情感。谢深甫在旅途的所见所感触发了他的思乡之情,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人随着行程的推进,依次描绘了山水、河滩、荒村等不同的景象,展现出天台道中丰富的景色变化。
- 视听结合:诗中既有“晚照荒村飞鸟入,秋风落木败蝉嘶”这样对视觉画面的描写,又有“败蝉嘶”对听觉的刻画,使读者能够全方位感受到旅途的氛围。
- 借景抒情:整首诗通过对旅途景色的描写,如荒村、秋风、落木等,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,从而抒发了诗人的思乡之情。
- 语言特色:语言质朴自然,生动形象地描绘出了旅途的景色。如“溪绕青山路绕溪”“晴滩浅湿舟如荡”等语句,用简洁的文字勾勒出了山水、行舟的画面。
- 意境营造:诗中通过对傍晚秋景的描写,如荒村、飞鸟、落叶、残蝉等意象,营造出一种孤寂、萧瑟的意境。最后“转使乡关望眼迷”将这种思乡之情推向高潮,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《天台道中》的作者和朝代是什么?
《天台道中》的作者是谢深甫,页面按宋作品展示。
《天台道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在天台道中的所见之景,展现了旅途中山水、村落的风貌,通过对傍晚秋景的描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,抒发了诗人浓浓的思乡之情。
《天台道中》的创作背景是什么?
谢深甫是南宋时期的人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在外出途中经过天台道时所作。南宋时期,社会局势相对复杂,文人在旅途中常常会产生思乡、感慨等情感。谢深甫在旅途的所见所感触发了他的思乡之情,从而写下此诗。
《天台道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人随着行程的推进,依次描绘了山水、河滩、荒村等不同的景象,展现出天台道中丰富的景色变化。 视听结合 :诗中既有“晚照荒村飞鸟入,秋风落木败蝉嘶”这样对视觉画面的描写,又有“败蝉嘶”对听觉的刻画,使读者能够全方位感受到旅途的氛围。 借景抒情 :整首诗通过对旅途景色的描写,如荒村、秋风、落木等,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,从而抒发了诗...