题谢艮斋桂山

· 王炎

懒曳星辰履,归休背郭堂。
诗成时走笔,客至即行觞。
百本山椒树,三秋月窟秋。
即之清可掬,人亦似幽芳。

简要说明

这首诗描绘了谢艮斋归休后的生活场景以及桂山的自然景色,展现了谢艮斋闲适惬意的生活状态和高雅清幽的品格,表达了诗人对谢艮斋的赞赏之情。

逐句注释

  • “懒曳星辰履,归休背郭堂”:
    • 字词:“星辰履”,可能象征着仕途或高贵的身份;“归休”,指退休、归隐;“背郭堂”,靠近城郭背面的居所。
    • 句意:厌倦了官场的生活,不再穿着象征仕途的鞋子,回到靠近城郭背面的居所隐居。
  • “诗成时走笔,客至即行觞”:
    • 字词:“走笔”,指快速地书写;“行觞”,指敬酒、饮酒。
    • 句意:诗写成的时候,常常快速地挥笔记录,有客人到来就立即举杯饮酒。
  • “百本山椒树,三秋月窟秋”:
    • 字词:“山椒树”,一种树木;“月窟”,原指月亮的归宿处,这里可能指桂山的高处或清幽之地。
    • 句意:桂山上有上百棵山椒树,在中秋时节的桂山充满了秋意。
  • “即之清可掬,人亦似幽芳”:
    • 字词:“即之”,靠近他;“掬”,用手捧取;“幽芳”,清幽的芳香,比喻高雅的品格。
    • 句意:靠近他能感受到他清新的气质仿佛可以用手捧取,这个人也如同清幽的芳香一样高雅。

现代译文

厌倦了官场生涯,不再追求仕途,
回到城郭边的居所归隐闲居。
诗兴来时挥笔疾书,
有客来访便举杯共饮。
桂山上百棵山椒树郁郁葱葱,
中秋时节桂山秋意正浓。
靠近他能感到清新之气扑面而来,
他就像清幽的芬芳一样高雅。

创作背景

王炎生活在南宋时期。谢艮斋可能是王炎的友人,从诗中可知其选择归隐生活。这首诗或许是王炎拜访谢艮斋在桂山的居所时所作,通过对谢艮斋生活环境和生活状态的描写,展现友人的生活态度和个人品格。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“诗成时走笔,客至即行觞”是动态描写,展现了谢艮斋闲适生活中的活动;“百本山椒树,三秋月窟秋”是静态描写,描绘了桂山的自然景色,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
    • 借景抒情:通过描写桂山的山椒树和秋景,营造出清幽的氛围,借景表达出对谢艮斋高雅品格的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出谢艮斋的生活场景和桂山的景色,如“诗成时走笔,客至即行觞”,简洁地勾勒出一种随性自在的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。前四句写谢艮斋的归隐生活,后四句描绘桂山景色并赞美其品格,景与人相互映衬,使读者能感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与高雅。

常见问题

《题谢艮斋桂山》的作者和朝代是什么?

《题谢艮斋桂山》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《题谢艮斋桂山》主要写了什么?

这首诗描绘了谢艮斋归休后的生活场景以及桂山的自然景色,展现了谢艮斋闲适惬意的生活状态和高雅清幽的品格,表达了诗人对谢艮斋的赞赏之情。

《题谢艮斋桂山》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期。谢艮斋可能是王炎的友人,从诗中可知其选择归隐生活。这首诗或许是王炎拜访谢艮斋在桂山的居所时所作,通过对谢艮斋生活环境和生活状态的描写,展现友人的生活态度和个人品格。

《题谢艮斋桂山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“诗成时走笔,客至即行觞”是动态描写,展现了谢艮斋闲适生活中的活动;“百本山椒树,三秋月窟秋”是静态描写,描绘了桂山的自然景色,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 借景抒情 :通过描写桂山的山椒树和秋景,营造出清幽的氛围,借景表达出对谢艮斋高雅品格的赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出谢艮斋的生活...