这首诗以沉痛的笔触描绘了诗人对孙儿的期望以及孙儿离世带来的巨大悲痛。表达了诗人老年丧孙的哀伤之情,情感真挚且悲切。
杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其六
有孙有孙未冠巾,颀颀状貌如成人。
谓其长大习诗礼,他年可望高吾门。
岂期一旦舍我去,白首老翁徒痛心。
呜呼六歌兮音调急,独坐吞声襟袖湿。
谓其长大习诗礼,他年可望高吾门。
岂期一旦舍我去,白首老翁徒痛心。
呜呼六歌兮音调急,独坐吞声襟袖湿。
简要说明
逐句注释
- “有孙有孙未冠巾,颀颀状貌如成人”:
- 字词:“冠巾”,古代男子二十岁行冠礼,戴冠束巾,表示成年;“颀颀”,身材修长、容貌端庄的样子。
- 句意:有个孙儿啊有个孙儿还没到成年,可他身材修长容貌端庄,看起来就像个大人。
- “谓其长大习诗礼,他年可望高吾门”:
- 字词:“诗礼”,《诗经》和《礼记》,代指儒家经典和礼仪;“高吾门”,光宗耀祖。
- 句意:本以为他长大后学习儒家经典和礼仪,将来有希望为我们家族增光。
- “岂期一旦舍我去,白首老翁徒痛心”:
- 字词:“岂期”,哪里料到;“徒”,白白地。
- 句意:哪里料到有一天他竟然离我而去,我这白发苍苍的老翁只能白白地痛心。
- “呜呼六歌兮音调急,独坐吞声襟袖湿”:
- 字词:“呜呼”,感叹词;“吞声”,不出声地哭泣。
- 句意:唉,这第六首歌啊音调急促,我独自坐着无声哭泣,泪水打湿了衣襟和袖子。
现代译文
有个孙儿还未到成年,
身材修长容貌好似成人一般。
本以为他长大后能学诗懂礼,
将来能为家族增光添彩。
哪里料到他突然离我而去,
我这白发老人只能徒自伤心。
唉,这第六首歌音调急切,
我独自坐着默默流泪,浸湿了衣袖。
创作背景
王炎模仿杜甫《同谷七歌》的体裁创作了这组诗。此诗具体创作时间不详,但从内容可知,是在他孙儿不幸离世后所作。在古代,家族的延续和晚辈的成长承载着长辈的期望,孙儿的早逝对王炎这样的老人来说,无疑是沉重的打击,这首诗便是他悲痛心境的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前四句描述孙儿虽未成年却有成人之貌,诗人对他寄予了光宗耀祖的厚望,而后笔锋一转,写孙儿突然离世,形成强烈的情感落差,更凸显出诗人的悲痛之情。
- 直抒胸臆:“白首老翁徒痛心”“独坐吞声襟袖湿”等语句,直接抒发了诗人老年丧孙的极度痛苦,让读者能深刻感受到他内心的哀伤。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,用直白的话语表达深沉的情感,如“有孙有孙”的反复强调,更添悲痛之感,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描述诗人独自坐着默默流泪的场景,营造出一种孤独、哀伤的意境。整首诗充满了悲伤的氛围,让读者能真切地体会到诗人老年失孙的凄凉与痛苦。
常见问题
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其六》的作者和朝代是什么?
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其六》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其六》主要写了什么?
这首诗以沉痛的笔触描绘了诗人对孙儿的期望以及孙儿离世带来的巨大悲痛。表达了诗人老年丧孙的哀伤之情,情感真挚且悲切。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其六》的创作背景是什么?
王炎模仿杜甫《同谷七歌》的体裁创作了这组诗。此诗具体创作时间不详,但从内容可知,是在他孙儿不幸离世后所作。在古代,家族的延续和晚辈的成长承载着长辈的期望,孙儿的早逝对王炎这样的老人来说,无疑是沉重的打击,这首诗便是他悲痛心境的真实写照。
《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前四句描述孙儿虽未成年却有成人之貌,诗人对他寄予了光宗耀祖的厚望,而后笔锋一转,写孙儿突然离世,形成强烈的情感落差,更凸显出诗人的悲痛之情。 直抒胸臆 :“白首老翁徒痛心”“独坐吞声襟袖湿”等语句,直接抒发了诗人老年丧孙的极度痛苦,让读者能深刻感受到他内心的哀伤。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,用直白的话语表达深沉的...