这首诗主要描述了诗人在山居寂寥的环境中,虽被宿疾缠身,但在生日前夕收到儿子派人送来的酒食和词,表达了一种在艰难处境下因亲情关怀而得到慰藉的情感。
九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二
人事有酬酢,山居方寂寥。
三时缠宿疾,十月见生朝。
瘦骨添绵护,枯肠怯酒浇。
为予歌一曲,亦足慰无聊。
三时缠宿疾,十月见生朝。
瘦骨添绵护,枯肠怯酒浇。
为予歌一曲,亦足慰无聊。
简要说明
逐句注释
- “人事有酬酢,山居方寂寥”:
- 字词:“酬酢”,本指主客相互敬酒,泛指应酬;“寂寥”,寂静、空旷。
- 句意:世间的人事有诸多应酬往来,而此时山居生活正显得寂静落寞。
- “三时缠宿疾,十月见生朝”:
- 字词:“三时”,指春、夏、秋三个季节;“宿疾”,旧病;“生朝”,生日。
- 句意:春、夏、秋三季都被旧病纠缠,到了十月迎来自己的生日。
- “瘦骨添绵护,枯肠怯酒浇”:
- 字词:“绵”,丝绵,这里指用丝绵做的衣物;“怯”,害怕、畏惧。
- 句意:瘦弱的身体需要增添丝绵衣物来保暖,枯竭的肠胃害怕用酒来浇灌。
- “为予歌一曲,亦足慰无聊”:
- 字词:“无聊”,精神无所寄托。
- 句意:为我唱上一曲,也足以慰藉我这无所寄托的精神。
现代译文
世间人事有着各种应酬,
而山居生活正寂静落寞。
春夏秋三季都被旧病缠,
到十月迎来自己的生日。
瘦弱身躯添丝绵来保暖,
枯竭肠胃害怕酒水浇灌。
为我轻轻唱上那么一曲,
也足以慰藉我无聊心境。
创作背景
这首诗是王炎于九月二十九日到思溪庄躲避人事,十月初四生日当天才返回。初三早上儿子恕子派人送来酒食和两首词,诗人有感而发创作此诗。从诗中可知诗人长期被疾病困扰,山居生活又较为寂寥,在生日前夕收到儿子的关怀,触动了他的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将“人事酬酢”的热闹与“山居寂寥”形成鲜明对比,突出了诗人山居时的冷清孤寂。
- 直抒胸臆:尾联“为予歌一曲,亦足慰无聊”直接表达了诗人在收到儿子关怀后,虽处境不佳但得到慰藉的心情。
- 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言如“瘦骨”“枯肠”等描绘出自己身体的状况和内心的感受,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
- 意境营造:通过对山居生活、疾病缠身等情景的描述,营造出一种孤寂、落寞的意境,而结尾儿子的关怀又为这种意境增添了一丝温暖,使整首诗的情感更加丰富。
常见问题
《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二》的作者和朝代是什么?
《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人在山居寂寥的环境中,虽被宿疾缠身,但在生日前夕收到儿子派人送来的酒食和词,表达了一种在艰难处境下因亲情关怀而得到慰藉的情感。
《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二》的创作背景是什么?
这首诗是王炎于九月二十九日到思溪庄躲避人事,十月初四生日当天才返回。初三早上儿子恕子派人送来酒食和两首词,诗人有感而发创作此诗。从诗中可知诗人长期被疾病困扰,山居生活又较为寂寥,在生日前夕收到儿子的关怀,触动了他的情感。
《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将“人事酬酢”的热闹与“山居寂寥”形成鲜明对比,突出了诗人山居时的冷清孤寂。 直抒胸臆 :尾联“为予歌一曲,亦足慰无聊”直接表达了诗人在收到儿子关怀后,虽处境不佳但得到慰藉的心情。 语言特色 :语言质朴自然,用平实的语言如“瘦骨”“枯肠”等描绘出自己身体的状况和内心的感受,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。 意境营造 :通过...