石倅宗卿挽诗 其一

· 王炎

洁白心如玉,宽和气似春。
索居当晚岁,取友得斯人。
婺女书难再,泉南迹已陈。
天高不可问,反袂独伤神。

简要说明

这首诗是王炎为石倅宗卿所写的挽诗,高度赞扬了石倅宗卿如美玉般纯洁的内心和如春风般温和的气质,表达了诗人与他的深厚情谊,以及对他离世的惋惜与悲痛之情。

逐句注释

  • “洁白心如玉,宽和气似春”:
    • 字词:“洁白”,纯净清白;“宽和”,宽厚温和。
    • 句意:石倅宗卿的心地像美玉一样纯净洁白,他的气质宽厚温和如同春天的气息。
  • “索居当晚岁,取友得斯人”:
    • 字词:“索居”,孤独地居住;“斯人”,这个人,指石倅宗卿。
    • 句意:我在晚年孤独生活的时候,结交到了像他这样的朋友。
  • “婺女书难再,泉南迹已陈”:
    • 字词:“婺女”,星宿名,这里可能代指某个地区;“泉南”,泉州的南部,也可能泛指某个地方;“陈”,陈旧,这里指成为过去。
    • 句意:再也难以收到来自婺女之地他的书信,他在泉南的踪迹也已经成为过去。
  • “天高不可问,反袂独伤神”:
    • 字词:“反袂”,用衣袖拭泪;“伤神”,伤心。
    • 句意:天那么高远,我无法质问上天为何要带走他,只能独自用衣袖擦泪,伤心不已。

现代译文

你的心地像美玉般纯净洁白,
气质宽厚温和如同春天的风。
我在晚年孤独生活的时候,
有幸结交到了你这样的朋友。
再也收不到你从远方寄来的信,
你在泉南的足迹也已成为过去。
上天高远我无法质问原因,
只能独自用衣袖擦泪伤心。

创作背景

由于资料有限,难以精确确定此诗的具体创作时间和详细背景。王炎生活在南宋时期,这首挽诗应该是在石倅宗卿去世后所作。诗人与石倅宗卿可能有着深厚的友谊,在石倅宗卿离世后,王炎有感而发,写下此诗以表哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的开篇将石倅宗卿的心比作“玉”,气质比作“春”,生动形象地展现了他高尚的品格和温和的气质,给人留下深刻的印象。
    • 借景抒情:虽然诗中没有明显的写景语句,但“天高不可问”一句,以“天”为背景,借“天”的高远不可捉摸,抒发了诗人对友人离世的无奈和悲痛之情。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用平实的文字表达了真挚的情感。没有过多的修饰,但却能深切地感受到诗人对友人的怀念和哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲痛的意境。从对友人品格的赞美,到对再也无法与友人通信、友人踪迹已成为过去的感慨,再到最后独自伤心的描写,层层递进,将诗人的哀伤之情表现得淋漓尽致,让读者能够深刻体会到他失去友人的痛苦。

常见问题

《石倅宗卿挽诗 其一》的作者和朝代是什么?

《石倅宗卿挽诗 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《石倅宗卿挽诗 其一》主要写了什么?

这首诗是王炎为石倅宗卿所写的挽诗,高度赞扬了石倅宗卿如美玉般纯洁的内心和如春风般温和的气质,表达了诗人与他的深厚情谊,以及对他离世的惋惜与悲痛之情。

《石倅宗卿挽诗 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以精确确定此诗的具体创作时间和详细背景。王炎生活在南宋时期,这首挽诗应该是在石倅宗卿去世后所作。诗人与石倅宗卿可能有着深厚的友谊,在石倅宗卿离世后,王炎有感而发,写下此诗以表哀悼。

《石倅宗卿挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的开篇将石倅宗卿的心比作“玉”,气质比作“春”,生动形象地展现了他高尚的品格和温和的气质,给人留下深刻的印象。 借景抒情 :虽然诗中没有明显的写景语句,但“天高不可问”一句,以“天”为背景,借“天”的高远不可捉摸,抒发了诗人对友人离世的无奈和悲痛之情。 语言特色 :语言简洁质朴,用平实的文字表达了真挚的情感。没有过多的修饰,但却能深切...