病中即事三首 其三

· 王炎

浃旬不见日,冻云塞天宇。
儿童相与言,雪意恐未已。
一月见三白,为瑞亦足矣。
老夫固畏寒,贫者忧冻死。
六出乱飞花,不如晴可喜。

简要说明

这首诗描绘了连日阴云蔽日、雪意浓重的冬日景象,表达了诗人既期待瑞雪又担忧贫苦百姓受冻的复杂心情,最终认为晴天比飞雪更令人欣喜。

逐句注释

  • “浃旬不见日,冻云塞天宇”:
    • 字词:“浃旬”,一旬,十天;“冻云”,阴云。
    • 句意:十天都见不到太阳,阴云布满了天空。
  • “儿童相与言,雪意恐未已”:
    • 字词:“相与言”,互相交谈;“未已”,不止,未尽。
    • 句意:孩子们互相交谈着,担心这雪意还不会停止。
  • “一月见三白,为瑞亦足矣”:
    • 字词:“三白”,三次下雪;“瑞”,祥瑞。
    • 句意:一个月能见到三次下雪,作为祥瑞也足够了。
  • “老夫固畏寒,贫者忧冻死”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“固”,本来。
    • 句意:我本来就怕冷,但更担忧贫苦的人会被冻死。
  • “六出乱飞花,不如晴可喜”:
    • 字词:“六出”,雪花六角,因以为雪的别名。
    • 句意:纷纷扬扬的雪花四处飞舞,不如晴天让人欢喜。

现代译文

十天都见不到太阳,
阴云满满地塞住了天空。
孩子们互相说着话,
担心这雪意还不会停。
一个月能下三次雪,
作为祥瑞也已经足够。
我本就害怕寒冷,
更担忧贫苦人会被冻死。
雪花四处胡乱飞舞,
不如晴天让人更欢喜。

创作背景

王炎生活在南宋时期,当时社会局势复杂,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是在一个寒冷的冬日,诗人卧病在床,目睹连日阴云欲雪的景象,由儿童对雪的期待联想到贫苦百姓的艰难处境,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过儿童对瑞雪的期待和诗人对贫苦百姓的担忧形成鲜明对比,突出了诗人关心民生疾苦的情怀。
    • 托物言志:以雪和晴为载体,表达了诗人对贫苦百姓生活状况的关注,希望天气转晴能让百姓免受寒冷之苦。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,用朴素的语言表达深刻的情感,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:开篇描绘了阴云蔽日、雪意浓重的寒冷冬日景象,营造出一种压抑、沉重的氛围,为后文表达对贫苦百姓的担忧做了铺垫。结尾点明主题,将诗人的情感与自然景象相融合,使诗歌意境更加深远。

常见问题

《病中即事三首 其三》的作者和朝代是什么?

《病中即事三首 其三》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《病中即事三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了连日阴云蔽日、雪意浓重的冬日景象,表达了诗人既期待瑞雪又担忧贫苦百姓受冻的复杂心情,最终认为晴天比飞雪更令人欣喜。

《病中即事三首 其三》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,当时社会局势复杂,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是在一个寒冷的冬日,诗人卧病在床,目睹连日阴云欲雪的景象,由儿童对雪的期待联想到贫苦百姓的艰难处境,从而创作了此诗。

《病中即事三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过儿童对瑞雪的期待和诗人对贫苦百姓的担忧形成鲜明对比,突出了诗人关心民生疾苦的情怀。 托物言志 :以雪和晴为载体,表达了诗人对贫苦百姓生活状况的关注,希望天气转晴能让百姓免受寒冷之苦。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,用朴素的语言表达深刻的情感,使诗歌具有很强的感染力。 意境营造 :开篇描绘了阴云蔽日、雪意浓重的寒冷冬日景象,...