双溪即事

· 王炎

筑室依林麓,开门向水涯。
经过无俗驾,附近少人家。
洄洑潭成沫,嵌空石有漥。
幽居谁是伴,凫雁聚平沙。

简要说明

此诗描绘了诗人在双溪附近的幽居生活,通过对居住环境及周边景色的描写,展现出清幽宁静的氛围,表达了诗人远离尘嚣、享受自然的闲适心境。

逐句注释

  • “筑室依林麓,开门向水涯”:
    • 字词:“筑室”,建造房屋;“林麓”,山林;“水涯”,水边。
    • 句意:在山林旁边建造房屋,把门朝向水边而开。
  • “经过无俗驾,附近少人家”:
    • 字词:“俗驾”,指世俗之人的车马,代指世俗之人。
    • 句意:没有世俗之人的车马经过,附近也很少有人家居住。
  • “洄洑潭成沫,嵌空石有漥”:
    • 字词:“洄洑”,水流回旋;“嵌空”,玲珑剔透的样子;“漥”,同“洼”,凹陷。
    • 句意:水流回旋在潭中形成泡沫,玲珑剔透的石头上有凹陷之处。
  • “幽居谁是伴,凫雁聚平沙”:
    • 字词:“幽居”,隐居;“凫雁”,野鸭和大雁;“平沙”,平坦的沙滩。
    • 句意:在这隐居之地谁来作伴呢?只有野鸭和大雁聚集在平坦的沙滩上。

现代译文

在山林旁建起我的房屋,
把门儿朝着那潺潺水边。
没有世俗车马往来经过,
附近也少有人家来居住。
潭水回旋泛起层层泡沫,
怪石嶙峋处处凹陷洼坑。
隐居在此谁来与我作伴,
只有野鸭大雁聚在沙滩。

创作背景

王炎生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着一些问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在追求一种远离尘世喧嚣、亲近自然的生活。他选择在双溪附近筑室而居,写下此诗来记录自己的幽居生活和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言描绘了幽居的环境和周边景色,如“筑室依林麓,开门向水涯”“经过无俗驾,附近少人家”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出一幅清幽宁静的画面。
    • 设问手法:“幽居谁是伴,凫雁聚平沙”运用设问,引发读者思考,然后给出答案,突出了诗人以自然为伴的独特生活状态。
  • 语言特色:语言平淡自然,通俗易懂,却富有韵味。如“洄洑潭成沫,嵌空石有漥”,用简单的词语准确地描绘出水流和石头的形态,体现了诗人对生活细致的观察和高超的语言表达能力。
  • 意境营造:通过对居住环境、周边景色以及陪伴自己的自然生物的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中展现出的少有人烟、自然和谐的画面,让读者感受到诗人远离尘嚣、悠然自得的心境。

常见问题

《双溪即事》的作者和朝代是什么?

《双溪即事》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《双溪即事》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在双溪附近的幽居生活,通过对居住环境及周边景色的描写,展现出清幽宁静的氛围,表达了诗人远离尘嚣、享受自然的闲适心境。

《双溪即事》的创作背景是什么?

王炎生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着一些问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在追求一种远离尘世喧嚣、亲近自然的生活。他选择在双溪附近筑室而居,写下此诗来记录自己的幽居生活和内心感受。

《双溪即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言描绘了幽居的环境和周边景色,如“筑室依林麓,开门向水涯”“经过无俗驾,附近少人家”等,不加过多修饰,却生动地勾勒出一幅清幽宁静的画面。 设问手法 :“幽居谁是伴,凫雁聚平沙”运用设问,引发读者思考,然后给出答案,突出了诗人以自然为伴的独特生活状态。 语言特色 :语言平淡自然,通俗易懂,却富有韵味。如“洄洑潭成沫,...