和清老韵 其一

· 王炎

不作麒麟楦,方知外物轻。
杜门便野处,蹑屐饱山行。
未说穷通乐,宜无宠辱惊。
颓龄宁有几,聊尔憩劳生。

简要说明

这首诗表达了诗人不追求功名利禄的心境,展现出他安于山野、看淡宠辱的人生态度,流露出对闲适生活的喜爱以及对时光有限的感慨。

逐句注释

  • “不作麒麟楦,方知外物轻”:
    • 字词:“麒麟楦”,指驴子披了五彩画的麒麟皮,比喻徒有其表的人,这里指追求虚荣、功名利禄的行径;“外物”,指身外之物,如名利等。
    • 句意:不做那徒有其表、追求功名利禄之事,才知道身外之物是多么不重要。
  • “杜门便野处,蹑屐饱山行”:
    • 字词:“杜门”,闭门,指隐居;“蹑屐”,穿着木屐行走;“饱”,充分、尽情。
    • 句意:闭门隐居在山野之处很是惬意,穿着木屐尽情地在山中游玩。
  • “未说穷通乐,宜无宠辱惊”:
    • 字词:“穷通”,指困厄与显达;“宠辱惊”,出自《老子》“宠辱若惊”,指受宠或受辱都感到惊恐。
    • 句意:先不说困厄与显达时的快乐,应该做到面对宠辱都不感到惊恐。
  • “颓龄宁有几,聊尔憩劳生”:
    • 字词:“颓龄”,指衰老的年龄;“聊尔”,姑且如此;“憩”,休息。
    • 句意:衰老的时光还能有多少呢,姑且让这劳碌的一生休息一下吧。

现代译文

不做那徒有虚名追求功利之事,
才明白身外之物实在无足轻重。
闭门隐居在山野之地自在惬意,
穿着木屐尽情地在山中去漫游。
且不说困厄显达时的那份快乐,
应做到面对宠辱都能处之泰然。
衰老的岁月还能剩下有多少啊,
姑且让这劳碌的人生稍作休息。

创作背景

王炎生活于南宋时期,当时社会局势复杂,官场中可能存在着一些追求虚荣、功利的现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,王炎可能经历了一些世事,对功名利禄有了更深刻的认识,从而选择隐居山野,以表达自己看淡外物、安于闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“不作麒麟楦”与“方知外物轻”形成对比,突出了不追求虚荣后对身外之物的正确认知。
    • 化用典故:“宠辱惊”化用《老子》的典故,增添了诗歌的文化内涵,更简洁地表达了诗人面对宠辱的态度。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的人生哲理,如“杜门便野处,蹑屐饱山行”,直白地描绘出隐居山野的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,通过对隐居生活的描述,如“杜门”“山行”等,展现出诗人远离尘世喧嚣、安于自然的心境,同时又透露出对时光流逝的淡淡感慨。

常见问题

《和清老韵 其一》的作者和朝代是什么?

《和清老韵 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《和清老韵 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人不追求功名利禄的心境,展现出他安于山野、看淡宠辱的人生态度,流露出对闲适生活的喜爱以及对时光有限的感慨。

《和清老韵 其一》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期,当时社会局势复杂,官场中可能存在着一些追求虚荣、功利的现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,王炎可能经历了一些世事,对功名利禄有了更深刻的认识,从而选择隐居山野,以表达自己看淡外物、安于闲适的心境。

《和清老韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“不作麒麟楦”与“方知外物轻”形成对比,突出了不追求虚荣后对身外之物的正确认知。 化用典故 :“宠辱惊”化用《老子》的典故,增添了诗歌的文化内涵,更简洁地表达了诗人面对宠辱的态度。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的人生哲理,如“杜门便野处,蹑屐饱山行”,直白地描绘出隐居山野的生活状态。 意境营造 :整首诗营造出一种宁静、...