这首诗围绕画家清老为诗人王炎在双溪壁上作画一事展开。诗人先自陈作诗之态,接着称赞清老画作难以企及,详细描绘了画作内容,对其绘画技艺给予高度评价。最后,诗中涉及与清老的交流,谈及绘画只是余事,更应探讨佛祖玄关,体现出对佛法的思考。
清老画双溪壁以诗谢之
缘诗写出无声句,画史追之谁得到。
为予壁上留真迹,水墨纤秾任挥扫。
石根竹树极萧森,中著羽虫疑叫噪。
虽然画意不画形,形意两全方笔老。
熟视时时自首肯,从旁见者皆称好。
师言此亦吾余事,佛祖玄关须探讨。
未宜直说色是空,不着色空斯见道。
简要说明
逐句注释
- “老夫哦诗耸两肩,落笔不停称腹稿”:
- 字词:“哦诗”,吟诗;“耸两肩”,形容吟诗时专注用力的样子;“腹稿”,心中已构思好的文稿。
- 句意:我吟诗时耸动双肩,下笔不停,称心中已有构思好的内容。
- “缘诗写出无声句,画史追之谁得到”:
- 字词:“缘诗”,因诗;“无声句”,指诗所蕴含的难以言说的意境;“画史”,画家。
- 句意:因为诗能写出那无声的意境,画家想要把这种意境画出来,谁能做到呢。
- “为予壁上留真迹,水墨纤秾任挥扫”:
- 字词:“真迹”,真实的画作;“纤秾”,指绘画时线条的纤细与色彩的浓淡;“挥扫”,指作画时的挥洒动作。
- 句意:清老为我在壁上留下了真实的画作,用水墨随意挥洒,或纤细或浓淡。
- “石根竹树极萧森,中著羽虫疑叫噪”:
- 字词:“石根”,石头根部;“萧森”,阴森、凄凉的样子;“羽虫”,鸟类。
- 句意:石头根部的竹子和树木显得极为阴森,画面中画着的鸟好似在鸣叫喧闹。
- “虽然画意不画形,形意两全方笔老”:
- 字词:“画意”,绘画所表达的意境;“形意”,形状和意境;“笔老”,指绘画技艺成熟高超。
- 句意:虽然绘画重在表达意境而非只描绘形状,但能做到形状和意境两全才是绘画技艺成熟的表现。
- “熟视时时自首肯,从旁见者皆称好”:
- 字词:“熟视”,仔细看;“首肯”,点头表示赞同。
- 句意:我仔细看时常常自己点头称赞,旁边看到这幅画的人也都叫好。
- “师言此亦吾余事,佛祖玄关须探讨”:
- 字词:“师”,指清老;“余事”,次要的事;“玄关”,深奥的道理。
- 句意:清老说绘画只是他的次要之事,佛祖的深奥道理才需要去探讨。
- “未宜直说色是空,不着色空斯见道”:
- 字词:“色是空”,佛教用语,指世间万物的表象都是虚幻的;“著”,执着;“见道”,领悟佛法。
- 句意:不应该直接说色就是空,不执着于色和空才能领悟佛法。
现代译文
我吟诗时耸动双肩,
下笔不停,心中早有腹稿。
诗能写出那无声的意境,
画家想要追及,谁能做到。
清老为我在壁上留下真迹,
用水墨随意挥洒,浓淡相宜。
石头根部竹树阴森一片,
画中的鸟好似在叫噪喧天。
虽然绘画重在意境而非外形,
但形意两全才显技艺高超。
我仔细观看时常点头称赞,
旁边的人见了也都连声称好。
清老说绘画只是他的余事,
佛祖的深奥道理才要探讨。
不要直接说色就是空,
不执着于色空才能领悟大道。
创作背景
王炎生活于南宋时期,从诗中可知,清老为其在双溪壁上作画,诗人为此作诗答谢。南宋时期,绘画艺术较为发达,文人与画家之间的交流频繁,佛教思想也在社会中有着一定的影响。这首诗可能创作于王炎与清老交往过程中,体现了当时文人与画家交流时对艺术和佛法的探讨氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中先写自己作诗的状态,再将诗所营造的意境与绘画进行对比,衬托出绘画表现诗境的难度,进而突出清老画作的高超。
- 虚实结合:对画作中石根竹树、羽虫等形象的描写是实写,而对“画意”“无声句”的表达则是虚写,虚实结合,既展现了画作的具体内容,又传达出画作所蕴含的深层意境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但能准确地表达出诗人对画作的赞美以及与清老交流佛法的感悟。
- 意境营造:通过对画作内容的描绘,营造出一种萧森、静谧的画面意境。同时,诗的后半部分涉及佛法探讨,又营造出一种深邃、空灵的思想意境,使整首诗既具艺术美感,又有哲理深度。
常见问题
《清老画双溪壁以诗谢之》的作者和朝代是什么?
《清老画双溪壁以诗谢之》的作者是王炎,页面按唐作品展示。
《清老画双溪壁以诗谢之》主要写了什么?
这首诗围绕画家清老为诗人王炎在双溪壁上作画一事展开。诗人先自陈作诗之态,接着称赞清老画作难以企及,详细描绘了画作内容,对其绘画技艺给予高度评价。最后,诗中涉及与清老的交流,谈及绘画只是余事,更应探讨佛祖玄关,体现出对佛法的思考。
《清老画双溪壁以诗谢之》的创作背景是什么?
王炎生活于南宋时期,从诗中可知,清老为其在双溪壁上作画,诗人为此作诗答谢。南宋时期,绘画艺术较为发达,文人与画家之间的交流频繁,佛教思想也在社会中有着一定的影响。这首诗可能创作于王炎与清老交往过程中,体现了当时文人与画家交流时对艺术和佛法的探讨氛围。
《清老画双溪壁以诗谢之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中先写自己作诗的状态,再将诗所营造的意境与绘画进行对比,衬托出绘画表现诗境的难度,进而突出清老画作的高超。 虚实结合 :对画作中石根竹树、羽虫等形象的描写是实写,而对“画意”“无声句”的表达则是虚写,虚实结合,既展现了画作的具体内容,又传达出画作所蕴含的深层意境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但能准...