诗无敌

五月九日

隋唐五代 · 司空图

金石皆销铄,贤愚共网罗。
达从诗似偈,狂觉哭胜歌。
高燕凌鸿鹄,枯槎压芰荷。
此中无别境,此外是闲魔。

简要说明

这首诗表达了诗人对世事的感慨和对人生的思考。诗中展现了世间万物的变化无常,贤愚同归的现实,同时体现出诗人豁达又狂放的心境,最后传达出对当下境遇的一种超脱态度。

逐句注释

  • “金石皆销铄,贤愚共网罗”:
    • 字词:“销铄”,熔化,这里指消逝、毁灭;“网罗”,本指捕捉鱼鸟的器具,这里引申为束缚、涵盖。
    • 句意:坚硬的金石都会熔化消逝,贤能的人和愚笨的人都同样受到命运的束缚。
  • “达从诗似偈,狂觉哭胜歌”:
    • 字词:“达”,豁达;“偈”,佛经中的唱词;“狂”,狂放。
    • 句意:豁达的心境体现在诗就像偈语一样有深意,狂放的时候觉得痛哭比高歌更能抒发情感。
  • “高燕凌鸿鹄,枯槎压芰荷”:
    • 字词:“高燕”,高飞的燕子;“凌”,凌驾;“枯槎”,干枯的树枝;“芰荷”,出水的荷。
    • 句意:高飞的燕子竟能凌驾于鸿鹄之上,干枯的树枝却压在鲜嫩的芰荷之上。
  • “此中无别境,此外是闲魔”:
    • 字词:“别境”,不同的境界;“闲魔”,无谓的烦恼。
    • 句意:这里面并没有其他不同的境界,除此之外的都是无谓的烦恼。

现代译文

坚硬的金石都会被熔毁消逝,
贤能与愚笨之人同被命运束缚。
豁达时作诗如同佛偈般深刻,
狂放中觉得痛哭比高歌畅快。
高飞的燕子竟能凌驾于鸿鹄,
干枯的树枝却压在鲜嫩芰荷。
这里面并没有别样的境界,
除此之外皆是无谓的烦恼。

创作背景

司空图生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人历经世事沧桑,目睹了社会的种种乱象和人生的起伏无常。这首《五月九日》具体创作时间难以精确考证,但应是在他晚年隐居中条山王官谷时期所作,反映了他在经历了人生的种种磨难后,对人生和社会的深刻感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“高燕凌鸿鹄,枯槎压芰荷”运用对比手法,将本应弱小的燕子与强大的鸿鹄、干枯的树枝与鲜嫩的芰荷进行对比,突出了世事的不合理和无常,表达了诗人对现实的不满和感慨。
    • 象征:“金石皆销铄,贤愚共网罗”以金石的销铄象征事物的无常和毁灭,用“贤愚共网罗”象征命运对所有人的平等束缚,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“销铄”“网罗”“凌”“压”等词,生动形象地描绘出事物的状态和变化,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉且带有哲理思考的意境。通过对世间不合理现象的描写,以及对人生境遇的感悟,让读者感受到诗人内心的沧桑和对尘世的超脱,诗中既有对现实的批判,又有对自我心境的一种释然。