诗无敌

南至日

隋唐五代 · 司空图

年年山□□来频,莫强孤危竞要津。
吉卦偶成开病眼,暖檐还葺寄羸身。
求仙自躁非无药,报国当材别有人。
鬓发堪伤白已遍,镜中更待白眉新。

简要说明

这首诗围绕诗人在南至日时的心境与感慨展开,表达了他对自身处境的无奈和对未来的消极态度。诗中既有对仕途竞争的厌倦,也有对自身年老体衰的悲叹,体现出一种在现实面前的无力感。

逐句注释

  • “年年山□□来频,莫强孤危竞要津”:
    • 字词:此处诗句有缺字,“孤危”指孤单危险的处境;“要津”,比喻显要的地位。
    • 句意:每年都频繁地……,不要勉强自己在这孤单危险的境地去争夺显要的地位。
  • “吉卦偶成开病眼,暖檐还葺寄羸身”:
    • 字词:“吉卦”,吉祥的卦象;“葺”,修理、修建;“羸身”,瘦弱的身体。
    • 句意:偶然得到一个吉祥的卦象,让我这病眼也有了一丝光亮,还修补了温暖的屋檐来安置我这瘦弱的身躯。
  • “求仙自躁非无药,报国当材别有人”:
    • 字词:“求仙”,追求长生不老之术;“当材”,有才能。
    • 句意:想要通过求仙来摆脱浮躁并不是没有办法,但报效国家这样的事自会有其他有才能的人去做。
  • “鬓发堪伤白已遍,镜中更待白眉新”:
    • 字词:“堪伤”,值得悲伤。
    • 句意:两鬓的头发全都变白了,实在让人悲伤,在镜子里还能看到新长出来的白眉毛。

现代译文

每年都频繁地……,
别再勉强自己在险地争权夺位。
偶然得到吉卦让病眼有了光亮,
修补暖檐来安置我这瘦弱身躯。
求仙摆脱浮躁并非没有办法,
报效国家自会有其他能人。
两鬓头发全白实在让人悲伤,
镜子里又添了新长的白眉毛。

创作背景

司空图生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生多次隐居,虽有过入仕经历,但仕途坎坷。这首《南至日》具体创作时间难以确定,但应是在他经历诸多人生波折之后所作。诗中流露出的对仕途的失望、对自身年老体衰的感慨,与他所处的时代背景和个人经历密切相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:如“求仙自躁非无药,报国当材别有人”,将自己求仙摆脱浮躁的想法与有才能之人报国形成对比,突出了诗人在现实面前的无奈与自我放弃。
    • 借景抒情(此处虽无明显写景,但情境烘托类似):以自身年老体衰、处境孤危的状况,抒发了内心的悲凉与消极情绪,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言直白,情感表达较为直接。如“鬓发堪伤白已遍,镜中更待白眉新”,直接描述自己的衰老之态,将内心的悲伤之情展现得淋漓尽致,不事雕琢却能打动人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、消极的意境。从对仕途的放弃,到对自身衰老的悲叹,让读者感受到诗人在那个动荡时代中无力挣扎、消极处世的心境,仿佛能看到一位白发苍苍、满脸沧桑的老人对着镜子哀叹自己的命运。