这段曲词展现了一种愤怒、决绝的情境。主角面对恶劣的状况,表现出强硬的态度,要对施害者进行报复行动,同时让府里亲随解开长枷扶起六郎,并急切地呼唤左右人员,充满了紧张和急切的氛围。
谢金吾诈拆清风府・雪里梅
剜眼睛便挑剔,剁手足自收拾。
(云)俺府里的亲随那里?(唱)你与我扭开了长枷,将六郎扶起,唤左右快疾。
(云)俺府里的亲随那里?(唱)你与我扭开了长枷,将六郎扶起,唤左右快疾。
简要说明
逐句注释
- “剜眼睛便挑剔,剁手足自收拾”:
- 字词:“挑剔”在这里是动手、采取行动的意思;“收拾”意为处置、处理。
- 句意:要去挖出对方的眼睛,剁掉对方的手脚并自行处置。
- “俺府里的亲随那里”:
- 字词:“亲随”指亲近的随从。
- 句意:询问自己府里亲近的随从在哪里。
- “你与我扭开了长枷,将六郎扶起”:
- 字词:“扭开”即用力打开;“长枷”是一种旧时的刑具。
- 句意:要求随从用力打开长枷,把六郎扶起来。
- “唤左右快疾”:
- 字词:“左右”指身边的人;“快疾”表示快速、赶紧。
- 句意:赶紧呼唤身边的人。
现代译文
要挖出他的眼睛,剁掉他的手脚并自行处置。
我府里的亲近随从在哪里?
你给我用力打开长枷,把六郎扶起来,
赶快呼唤身边的人过来。
创作背景
《谢金吾诈拆清风府》是一部元杂剧,讲述了奸臣谢金吾依仗权势私自拆毁杨家清风府,引发一系列故事。这段曲词应该是在剧情中杨家遭遇不公正对待,主角为解救六郎等情节时所唱。元代社会等级分明,民族矛盾和阶级矛盾交织,戏曲成为人们表达情感、反映社会现实的重要艺术形式,此剧通过杨家将的故事展现了忠奸斗争等主题。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“剜眼睛便挑剔,剁手足自收拾”直接表达出主角强烈的愤怒和报复心理,情感直白且强烈。
- 动作描写:“扭开了长枷,将六郎扶起,唤左右快疾”一系列动作描写,生动地展现出情节的紧张和主角的急切心情,使读者能感受到现场的紧迫氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂、直白有力,符合元杂剧贴近民间的特点,以简洁的语言传达出强烈的情感和剧情的关键信息,具有很强的表现力。
- 意境营造:通过曲词营造出一种紧张、愤怒的情境,让读者仿佛置身于剧情之中,感受到主角的愤懑不平以及解救六郎的急切之情,增强了剧情的感染力。
常见问题
《谢金吾诈拆清风府・雪里梅》的作者和朝代是什么?
《谢金吾诈拆清风府・雪里梅》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《谢金吾诈拆清风府・雪里梅》主要写了什么?
这段曲词展现了一种愤怒、决绝的情境。主角面对恶劣的状况,表现出强硬的态度,要对施害者进行报复行动,同时让府里亲随解开长枷扶起六郎,并急切地呼唤左右人员,充满了紧张和急切的氛围。
《谢金吾诈拆清风府・雪里梅》的创作背景是什么?
《谢金吾诈拆清风府》是一部元杂剧,讲述了奸臣谢金吾依仗权势私自拆毁杨家清风府,引发一系列故事。这段曲词应该是在剧情中杨家遭遇不公正对待,主角为解救六郎等情节时所唱。元代社会等级分明,民族矛盾和阶级矛盾交织,戏曲成为人们表达情感、反映社会现实的重要艺术形式,此剧通过杨家将的故事展现了忠奸斗争等主题。
《谢金吾诈拆清风府・雪里梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“剜眼睛便挑剔,剁手足自收拾”直接表达出主角强烈的愤怒和报复心理,情感直白且强烈。 动作描写 :“扭开了长枷,将六郎扶起,唤左右快疾”一系列动作描写,生动地展现出情节的紧张和主角的急切心情,使读者能感受到现场的紧迫氛围。 语言特色 :语言通俗易懂、直白有力,符合元杂剧贴近民间的特点,以简洁的语言传达出强烈的情感和剧情的关键信息,具有...