诗无敌

白樱树

隋唐五代 · 于武陵

记得花开雪满枝,和蜂和蝶带花移。
如今花落游蜂去,空作主人惆怅诗。

简要说明

此诗围绕白樱树的花开花落展开,通过回忆樱花盛开时的热闹景象,对比如今花落蜂去的冷清,表达了诗人面对时光流逝、美好不再的惆怅之情。

逐句注释

  • “记得花开雪满枝,和蜂和蝶带花移”:
    • 字词:“雪”,这里将白色的樱花比作雪;“和”,与,连同。
    • 句意:还记得樱花开放的时候,满树枝头像覆盖着白雪一样,蜜蜂和蝴蝶围绕着花朵飞舞、移动。
  • “如今花落游蜂去,空作主人惆怅诗”:
    • 字词:“游蜂”,飞舞的蜜蜂;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:如今花朵凋零,飞舞的蜜蜂也离开了,只剩下主人我写下这伤感失意的诗篇。

现代译文

还记得那樱花开放,满树洁白似雪,
蜜蜂和蝴蝶在花丛中翩翩起舞。
如今花瓣纷纷飘落,蜜蜂也已离去,
只剩我这主人写下惆怅的诗句。

创作背景

于武陵是晚唐诗人,生活在一个社会动荡、时局不稳的时代。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合其生平及诗歌主题推测,可能是诗人在看到白樱树由盛转衰的景象后,联想到自身命运以及社会的变迁,借景抒情,抒发内心的感慨与惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将樱花盛开时“和蜂和蝶带花移”的热闹繁盛与如今“花落游蜂去”的冷清寂寥进行对比,强烈地突出了美好事物消逝后的凄凉,加深了诗人的惆怅之情。
    • 借景抒情:通过描写白樱树花开花落的景象,抒发了诗人对时光易逝、美好难留的感慨,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能以简洁的文字生动地描绘出樱花不同时期的景象,准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种热闹、绚丽的春日景象,而后两句则转为冷清、孤寂的氛围,前后意境形成鲜明反差,使读者更能体会到诗人内心的惆怅与失落,富有感染力。