栽松

· 刘得仁

翠色凛空庭,披衣独绕行。
取从山顶崄,栽得道心生。
未弱幽泉韵,焉论别木声。
霜天残月在,转影入池清。

简要说明

此诗围绕“栽松”展开,描绘了诗人在庭院中与松树相伴的情景,讲述了松树的来源,强调了栽松所引发的道心感悟。同时,通过对松声、霜天残月影入池清等景象的描写,营造出清幽的氛围,表达了诗人对松树的喜爱和追求宁静、超脱心境的情感。

逐句注释

  • “翠色凛空庭,披衣独绕行”:
    • 字词:“翠色”,指松树的绿色;“凛”,有威严、令人敬畏之意,这里形容松树的姿态;“空庭”,空旷的庭院。
    • 句意:松树翠色在空旷的庭院中显得威严,诗人披着衣服独自绕着松树行走。
  • “取从山顶崄,栽得道心生”:
    • 字词:“崄”,同“险”,险峻;“道心”,指领悟佛道、追求自然纯净的心境。
    • 句意:这棵松树是从山顶险峻之处取来栽种的,栽种它让诗人产生了追求道的心境。
  • “未弱幽泉韵,焉论别木声”:
    • 字词:“弱”,逊色;“幽泉韵”,幽泉的声音韵律;“别木声”,其他树木的声音。
    • 句意:松树的声音不比幽泉的韵律逊色,又哪里用得着去谈论其他树木的声音呢。
  • “霜天残月在,转影入池清”:
    • 字词:“霜天”,有霜的天气;“残月”,不圆的月亮;“转影”,指松树的影子移动。
    • 句意:在有霜的天空中,残月还挂着,松树移动的影子倒映在清澈的池中。

现代译文

松树翠色威严地立在空旷庭院,
我披着衣服独自绕着它行走。
它取自山顶那险峻的地方,
栽种它让我心中生起了道念。
它的声音不比幽泉的韵律逊色,
哪还值得去说其他树木的声响。
霜天里残月依旧挂在天上,
松树的影子移动倒映在清澈池水中。

创作背景

刘得仁是唐朝诗人,大约生活在唐文宗至唐宣宗年间。他出身皇室,却久试不第,一生不得志。当时佛教、道教思想盛行,许多文人受到影响,追求一种超脱尘世的精神境界。这首诗可能是他在经历生活挫折后,通过栽松这一行为来寄托自己的情感和追求,在与松树相伴的过程中寻找内心的宁静与对道的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以松树为载体,通过描写松树的来源、姿态、声音等,表达自己追求高尚、纯净、超脱的心境和志向。如“取从山顶崄,栽得道心生”,借松树取自险峻山顶,暗示自己追求道心的艰难和坚定。
    • 对比衬托:“未弱幽泉韵,焉论别木声”,将松树的声音与幽泉的韵律、其他树木的声音进行对比,突出了松树声音的独特和美妙,进而衬托出松树的不凡品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准生动。如“凛”字形象地描绘出松树的威严姿态,“转影”一词细腻地写出了松树影子的动态变化。
  • 意境营造:诗中通过描绘“翠色凛空庭”“霜天残月在,转影入池清”等景象,营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。在这样的意境中,诗人的情感得到了很好的烘托,使读者能够感受到他内心的宁静与对道的追求。

常见问题

《栽松》的作者和朝代是什么?

《栽松》的作者是刘得仁,页面按唐作品展示。

《栽松》主要写了什么?

此诗围绕“栽松”展开,描绘了诗人在庭院中与松树相伴的情景,讲述了松树的来源,强调了栽松所引发的道心感悟。同时,通过对松声、霜天残月影入池清等景象的描写,营造出清幽的氛围,表达了诗人对松树的喜爱和追求宁静、超脱心境的情感。

《栽松》的创作背景是什么?

刘得仁是唐朝诗人,大约生活在唐文宗至唐宣宗年间。他出身皇室,却久试不第,一生不得志。当时佛教、道教思想盛行,许多文人受到影响,追求一种超脱尘世的精神境界。这首诗可能是他在经历生活挫折后,通过栽松这一行为来寄托自己的情感和追求,在与松树相伴的过程中寻找内心的宁静与对道的领悟。

《栽松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以松树为载体,通过描写松树的来源、姿态、声音等,表达自己追求高尚、纯净、超脱的心境和志向。如“取从山顶崄,栽得道心生”,借松树取自险峻山顶,暗示自己追求道心的艰难和坚定。 对比衬托 :“未弱幽泉韵,焉论别木声”,将松树的声音与幽泉的韵律、其他树木的声音进行对比,突出了松树声音的独特和美妙,进而衬托出松树的不凡品质。 语言特色 :...