诗无敌

道该上人院石竹花歌

隋唐五代 · 顾况

道该房前石竹丛,深浅紫,深浅红。
婵娟灼烁委清露,小枝小叶飘香风。
上人心中如镜中,永日垂帘观色空。

简要说明

这首诗描绘了道该上人院中的石竹花,以细腻笔触展现其颜色与姿态之美,同时借石竹花衬托出上人内心如镜、观照色空的境界,表达了对道该上人的赞美。

逐句注释

  • “道该房前石竹丛,深浅紫,深浅红”:
    • 字词:“石竹丛”,石竹花聚集而生的花丛。
    • 句意:道该上人房前有石竹花的花丛,有深深浅浅的紫色,还有深深浅浅的红色。
  • “婵娟灼烁委清露,小枝小叶飘香风”:
    • 字词:“婵娟”,形容石竹花姿态美好;“灼烁”,光彩照人的样子;“委”,托付、浸润。
    • 句意:石竹花姿态美好、光彩照人地浸润在清露之中,小小的枝叶散发着阵阵清香。
  • “上人心中如镜中,永日垂帘观色空”:
    • 字词:“上人”,对僧人的尊称;“色空”,佛教用语,指世间万物的表象与本质为空。
    • 句意:道该上人内心如同镜子一样明澈,整日垂着帘子观照世间万物的表象与本质为空的道理。

现代译文

道该上人房前的石竹花丛,
有深深浅浅的紫色,深深浅浅的红。
它们姿态美好、光彩照人地浸润着清露,
小枝小叶飘散着阵阵芳香的风。
道该上人内心如同镜子般明澈,
整日垂着帘子观照色空的禅境。

创作背景

顾况生活在中唐时期,当时佛教在社会上有较大影响,文人与僧人交往频繁。这首诗是顾况拜访道该上人时所作,可能是看到上人院中美丽的石竹花,联想到上人的修行境界,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的前两句描写石竹花的艳丽色彩,后两句写石竹花的美好姿态,通过对石竹花的细致描绘,衬托出道该上人的高洁品质和内心境界。
    • 象征:石竹花在诗中象征着世间的美好表象,而上人观照色空则象征着其超脱世俗、追求内心空明的精神境界。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象,如“深浅紫,深浅红”“婵娟灼烁委清露”等描写,简洁而准确地勾勒出石竹花的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。石竹花的美丽与上人的修行形成一种和谐的氛围,让读者感受到一种超凡脱俗的精神境界。