这首诗以雁为主题,劝诫人们不要打南来的大雁,希望让它们自由北飞,即便要打也要将它们双双打下,不要使它们分离,表达了对大雁不离不弃情感的尊重与怜惜。
沈询
莫打南来雁,从他向北飞。
打时双打取,莫遣两分离。
打时双打取,莫遣两分离。
简要说明
逐句注释
- “莫打南来雁,从他向北飞”:
- 字词:“从”,任凭;“他”,这里指代大雁。
- 句意:不要去打从南方飞来的大雁,任凭它们向北飞去。
- “打时双打取,莫遣两分离”:
- 字词:“遣”,使;“两分”,即分离。
- 句意:如果非要打大雁,就把它们双双一起打下,不要让它们彼此分离。
现代译文
不要去打从南方飞来的大雁,
就让它们自由自在地向北飞去。
要是非要打大雁的话,
就把它们双双一起打下,
可别让它们被迫分离。
创作背景
关于这首诗的具体创作背景已不详。但大雁在古代诗词中常被视为情感忠贞的象征,古人往往赋予大雁不离不弃、生死相随的美好寓意。这首诗或许是诗人看到大雁南飞北归的情景,有感于大雁之间的深情,从而发出这样的劝诫之语。
艺术赏析
- 表现手法:采用直白的劝诫口吻,以质朴的语言直接表达内心的想法,给人以强烈的情感冲击。没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人对大雁情感的尊重。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。“莫打”“从他”“双打”“莫遣”等表述,口语化色彩浓厚,却精准地传达出诗人的情感态度,具有很强的感染力。
- 情感表达:通过对打雁行为的劝诫,巧妙地传达出对大雁不离不弃情感的赞美与珍视。诗人站在大雁的角度思考问题,使诗歌充满了温情与人文关怀。
常见问题
《沈询》的作者和朝代是什么?
《沈询》的作者是不详,页面按唐作品展示。
《沈询》主要写了什么?
这首诗以雁为主题,劝诫人们不要打南来的大雁,希望让它们自由北飞,即便要打也要将它们双双打下,不要使它们分离,表达了对大雁不离不弃情感的尊重与怜惜。
《沈询》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作背景已不详。但大雁在古代诗词中常被视为情感忠贞的象征,古人往往赋予大雁不离不弃、生死相随的美好寓意。这首诗或许是诗人看到大雁南飞北归的情景,有感于大雁之间的深情,从而发出这样的劝诫之语。
《沈询》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直白的劝诫口吻,以质朴的语言直接表达内心的想法,给人以强烈的情感冲击。没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人对大雁情感的尊重。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。“莫打”“从他”“双打”“莫遣”等表述,口语化色彩浓厚,却精准地传达出诗人的情感态度,具有很强的感染力。 情感表达 :通过对打雁行为的劝诫,巧妙地传达出对大雁不离不弃情感的赞美与...