这首曲主要表达了对“谢金吾”这类人的愤怒与谴责。作者指责对方与自己并无仇隙却狠下毒手,描述了其带领无赖肆意破坏朱楼画壁的恶行,痛斥对方是不忠不信的害人贼,不配为朝中仁义之士。
谢金吾诈拆清风府・寄生草
咱和你又无甚别仇隙,怎这般狠布摆?领着火顽皮贼骨浑无赖,也不问个朱楼画壁谁家界?霎时间早雕栏玉砌都安在。
似你这不忠不信害人贼,那里也有仁有义朝中客。
似你这不忠不信害人贼,那里也有仁有义朝中客。
简要说明
逐句注释
- “咱和你又无甚别仇隙,怎这般狠布摆”:
- 字词:“仇隙”,仇恨、嫌隙;“狠布摆”,凶狠地安排、摆布,这里指肆意妄为地行事。
- 句意:我和你并没有什么别的仇恨,你怎么能如此凶狠地肆意妄为呢?
- “领着火顽皮贼骨浑无赖”:
- 字词:“火顽皮”,指脾气暴躁、调皮捣蛋的人;“贼骨”,形容人品质恶劣;“浑无赖”,十足的无赖。
- 句意:你带领着一群脾气暴躁、品质恶劣的无赖。
- “也不问个朱楼画壁谁家界”:
- 字词:“朱楼画壁”,指华丽的楼阁和绘有壁画的墙壁;“界”,界限,这里指所属范围。
- 句意:也不管这华丽的楼阁、绘有壁画的墙壁是谁家的。
- “霎时间早雕栏玉砌都安在”:
- 字词:“雕栏玉砌”,用玉石或彩石装饰的栏杆和台阶,形容建筑物的华美;“安在”,在哪里。
- 句意:转眼间这些华丽的建筑都到哪里去了(即被破坏殆尽)。
- “似你这不忠不信害人贼,那里也有仁有义朝中客”:
- 字词:“朝中客”,指朝廷中的官员。
- 句意:像你这样不忠不信的害人贼,哪里还算得上是朝廷中有仁有义的官员呢。
现代译文
我和你又没有什么仇恨,
你为何这般凶狠地肆意妄为?
你领着一群脾气暴躁、品质恶劣的无赖,
也不管这华丽楼阁是谁家的。
转眼间那些精美的建筑都被破坏得不见踪影。
像你这样不忠不信的害人贼,
哪里还算得上是朝廷中有仁有义的官员。
创作背景
此曲出自《谢金吾诈拆清风府》这一杂剧。在剧中,谢金吾奉王钦若之命,诈传圣旨拆毁杨家清风府。其创作时代为元朝,元朝杂剧盛行,这类作品往往反映社会现实、人民的情感与愿望。此曲通过对谢金吾恶行的指责,反映了当时社会中存在的一些官员仗势欺人、肆意妄为的现象,也表达了人民对这类人的不满与谴责。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:作者直接表达对谢金吾的愤怒与谴责,如“似你这不忠不信害人贼,那里也有仁有义朝中客”,情感强烈,毫不掩饰。
- 对比:将谢金吾的不忠不信、肆意破坏与“有仁有义朝中客”进行对比,突出了谢金吾的恶劣行径,增强了批判力度。
- 语言特色:语言通俗直白,具有民间戏曲语言的特点,如“火顽皮贼骨浑无赖”等表述,生动形象地描绘出无赖的形象,让观众或读者能更直观地感受到作者的情感。
- 情感表达:整首曲情感激愤,从对谢金吾行为的质问,到对其恶行的描述,再到最后的严厉谴责,层层递进,将作者的愤怒之情表达得淋漓尽致,使读者能深刻感受到作者对这类人的痛恨。
常见问题
《谢金吾诈拆清风府・寄生草》的作者和朝代是什么?
《谢金吾诈拆清风府・寄生草》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《谢金吾诈拆清风府・寄生草》主要写了什么?
这首曲主要表达了对“谢金吾”这类人的愤怒与谴责。作者指责对方与自己并无仇隙却狠下毒手,描述了其带领无赖肆意破坏朱楼画壁的恶行,痛斥对方是不忠不信的害人贼,不配为朝中仁义之士。
《谢金吾诈拆清风府・寄生草》的创作背景是什么?
此曲出自《谢金吾诈拆清风府》这一杂剧。在剧中,谢金吾奉王钦若之命,诈传圣旨拆毁杨家清风府。其创作时代为元朝,元朝杂剧盛行,这类作品往往反映社会现实、人民的情感与愿望。此曲通过对谢金吾恶行的指责,反映了当时社会中存在的一些官员仗势欺人、肆意妄为的现象,也表达了人民对这类人的不满与谴责。
《谢金吾诈拆清风府・寄生草》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :作者直接表达对谢金吾的愤怒与谴责,如“似你这不忠不信害人贼,那里也有仁有义朝中客”,情感强烈,毫不掩饰。 对比 :将谢金吾的不忠不信、肆意破坏与“有仁有义朝中客”进行对比,突出了谢金吾的恶劣行径,增强了批判力度。 语言特色 :语言通俗直白,具有民间戏曲语言的特点,如“火顽皮贼骨浑无赖”等表述,生动形象地描绘出无赖的形象,让观众或读者...