闽人谣

· 不详

风吹杨菜鼓山下,不得钱郎戈不罢。

简要说明

这首《闽人谣》反映了闽地百姓在“钱郎”相关事件下的遭遇和境况,表达出百姓深受其扰,渴望摆脱的情绪,主题围绕“钱郎”搜刮钱财之事展开。

逐句注释

  • “风吹杨菜鼓山下”:
    • 字词:“杨菜”,具体指代需结合当时当地情况,可能是一种植物或有特定象征意义;“鼓山”,是地名,位于福建福州。
    • 句意:在鼓山之下,风吹动着杨菜。这里描绘了一个具有地域特色的场景,可能暗示在鼓山这一地域发生着某些事情。
  • “不得钱郎戈不罢”:
    • 字词:“钱郎”,可能是指某个姓钱的官员、恶霸或有一定权势能够搜刮钱财的人;“戈”,原指兵器,这里可理解为搜刮钱财的行为、手段。
    • 句意:如果“钱郎”没有搜刮到足够的钱财,他是不会停止这种行为的。

现代译文

鼓山之下,风儿吹动着杨菜,
那姓钱的家伙不搜刮够钱财,就不会罢休。

创作背景

由于这首诗作者不详,具体创作时间也难以确定。但从内容可以推测,在当时的闽地(福建一带),有一个被百姓称为“钱郎”的人,利用自己的权势或其他手段,不断地搜刮民脂民膏,给当地百姓带来了极大的痛苦。百姓们无奈之下,编出了这首民谣,以表达对“钱郎”的不满和厌恶,以及期盼其停止搜刮行为的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了比兴的手法。前一句“风吹杨菜鼓山下”描绘自然景象,起兴引出后一句“不得钱郎戈不罢”所表达的社会现象,用自然场景作为铺垫,引发读者对社会问题的关注。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,这符合民谣的特点,便于在百姓中传唱,能够迅速地传播百姓的心声和情绪。短短两句话,就将百姓对“钱郎”的不满和无奈表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过描绘鼓山下风吹杨菜的场景,营造出一种看似平静却又隐含不安的氛围。而“不得钱郎戈不罢”则打破了这种表面的平静,揭示出社会的动荡和百姓生活的艰难,使整首民谣具有强烈的现实意义和感染力。

常见问题

《闽人谣》的作者和朝代是什么?

《闽人谣》的作者是不详,页面按唐作品展示。

《闽人谣》主要写了什么?

这首《闽人谣》反映了闽地百姓在“钱郎”相关事件下的遭遇和境况,表达出百姓深受其扰,渴望摆脱的情绪,主题围绕“钱郎”搜刮钱财之事展开。

《闽人谣》的创作背景是什么?

由于这首诗作者不详,具体创作时间也难以确定。但从内容可以推测,在当时的闽地(福建一带),有一个被百姓称为“钱郎”的人,利用自己的权势或其他手段,不断地搜刮民脂民膏,给当地百姓带来了极大的痛苦。百姓们无奈之下,编出了这首民谣,以表达对“钱郎”的不满和厌恶,以及期盼其停止搜刮行为的愿望。

《闽人谣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了比兴的手法。前一句“风吹杨菜鼓山下”描绘自然景象,起兴引出后一句“不得钱郎戈不罢”所表达的社会现象,用自然场景作为铺垫,引发读者对社会问题的关注。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,这符合民谣的特点,便于在百姓中传唱,能够迅速地传播百姓的心声和情绪。短短两句话,就将百姓对“钱郎”的不满和无奈表达得淋漓尽致。 意境营造 :通过描绘鼓山下风吹...