鲤鱼儿谣

· 不详

可怜圣善寺,身着绿毛衣。
牵来河里饮,蹋杀鲤鱼儿。

简要说明

这首《鲤鱼儿谣》以幽默讽刺的口吻,描述了在圣善寺发生的一件事,通过将某一主体比作身着绿毛衣者,牵其到河里饮水,踩死鲤鱼儿的情节,可能是对圣善寺中某些现象或人物进行调侃与讽刺。

逐句注释

  • “可怜圣善寺,身着绿毛衣”:
    • 字词:“可怜”,这里有可叹、可笑之意;“圣善寺”,是一个具体的寺庙名称;“绿毛衣”,应是形象地描述某一主体的外在形象或装扮。
    • 句意:可叹啊圣善寺里,有个好似身着绿毛衣的家伙。
  • “牵来河里饮,蹋杀鲤鱼儿”:
    • 字词:“牵”,引领、拉着;“蹋杀”,踩踏致死。
    • 句意:把它牵到河里去饮水,结果踩死了鲤鱼儿。

现代译文

可叹那圣善寺里,
有个好似穿着绿毛衣的家伙。
把它牵到河里去喝水,
竟踩死了河里的鲤鱼儿。

创作背景

由于作者不详,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,这首诗可能是当时民间针对圣善寺内发生的某些事情创作的歌谣。也许圣善寺在当时存在一些不合理或者引人发笑的现象,百姓通过这样的歌谣来表达自己的看法和感受,以一种诙谐的方式进行传播和议论。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 讽刺幽默:整首诗用一种看似轻松诙谐的方式来描述事件,通过“身着绿毛衣”这样奇特的描写和“蹋杀鲤鱼儿”这样意外的结果,达到讽刺和幽默的效果,让读者在阅读时产生一种忍俊不禁的感觉,同时也能体会到作者对所描述现象的批判。
  • 语言特色:语言直白、通俗,具有很强的口语化特点,符合民间歌谣的风格。这种简单易懂的语言使得诗歌易于传播,能够在民众中广泛流传,让不同文化层次的人都能理解其中的含义。
  • 意境营造:虽然诗歌篇幅短小,但通过简洁的语言营造出了一个生动的场景。读者可以想象出圣善寺的环境,以及那个身着绿毛衣的主体被牵到河边饮水,最终踩死鲤鱼儿的画面,具有很强的画面感。

常见问题

《鲤鱼儿谣》的作者和朝代是什么?

《鲤鱼儿谣》的作者是不详,页面按唐作品展示。

《鲤鱼儿谣》主要写了什么?

这首《鲤鱼儿谣》以幽默讽刺的口吻,描述了在圣善寺发生的一件事,通过将某一主体比作身着绿毛衣者,牵其到河里饮水,踩死鲤鱼儿的情节,可能是对圣善寺中某些现象或人物进行调侃与讽刺。

《鲤鱼儿谣》的创作背景是什么?

由于作者不详,具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,这首诗可能是当时民间针对圣善寺内发生的某些事情创作的歌谣。也许圣善寺在当时存在一些不合理或者引人发笑的现象,百姓通过这样的歌谣来表达自己的看法和感受,以一种诙谐的方式进行传播和议论。

《鲤鱼儿谣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 讽刺幽默 :整首诗用一种看似轻松诙谐的方式来描述事件,通过“身着绿毛衣”这样奇特的描写和“蹋杀鲤鱼儿”这样意外的结果,达到讽刺和幽默的效果,让读者在阅读时产生一种忍俊不禁的感觉,同时也能体会到作者对所描述现象的批判。 语言特色 :语言直白、通俗,具有很强的口语化特点,符合民间歌谣的风格。这种简单易懂的语言使得诗歌易于传播,能够在民众中广泛流传,...