这首曲主要围绕百尺楼台展开,强调楼台是祖先留下且因家族功劳大,还有郡马的名色。表达了对“那厮”胆敢胡拆清风府的愤怒与不解。
谢金吾诈拆清风府・仙吕/点绛唇
则俺这百尺楼台,是祖先留在。
功劳大,更打着个郡马的名色。
那厮也怎敢便来胡拆?。
功劳大,更打着个郡马的名色。
那厮也怎敢便来胡拆?。
简要说明
逐句注释
- “则俺这百尺楼台,是祖先留在”:
- 字词:“则俺”,即我们;“留在”,遗留下来。
- 句意:我们这高大的百尺楼台,是祖先遗留下来的。
- “功劳大,更打着个郡马的名色”:
- 字词:“名色”,名义、名头。
- 句意:家族功劳巨大,而且还有郡马这样的名义。
- “那厮也怎敢便来胡拆”:
- 字词:“那厮”,对人轻蔑的称呼;“胡拆”,胡乱拆除。
- 句意:那个家伙怎么敢就来胡乱拆除呢?
现代译文
我们这高大的百尺楼台,是祖先给我们遗留下来的。
家族功劳那么大,还有郡马这样的名头。
那个家伙怎么敢就来胡乱拆除呢?
创作背景
《谢金吾诈拆清风府》是一部元杂剧,此曲是剧中唱词。元朝时期,杂剧盛行,这类作品多反映社会现实、民间生活和各种矛盾冲突。这部剧以北宋为背景,讲述了奸臣谢金吾假传圣旨拆毁杨家清风府的故事。此曲可能是杨家相关人物在看到清风府被拆时所唱,表达他们的愤怒和对奸臣恶行的质疑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:曲中直接表达了对“那厮”胡拆行为的愤怒和不解,情感表达直白强烈,让读者能清晰感受到演唱者的情绪。
- 强调铺垫:先强调楼台是祖先留下以及家族功劳大、有郡马名色,为后文对“那厮”胡拆行为的质疑做了铺垫,突出这种拆毁行为的不合理。
- 语言特色:语言通俗直白,具有浓郁的民间口语色彩,符合杂剧面向大众的特点,易于观众理解和接受。
- 情感表达:整首曲情感强烈,从对自家楼台的重视到对奸臣行为的愤怒,层层递进,充分展现了人物的情感变化,使读者能深刻体会到杨家面对自家府邸被拆时的愤懑之情。
常见问题
《谢金吾诈拆清风府・仙吕/点绛唇》的作者和朝代是什么?
《谢金吾诈拆清风府・仙吕/点绛唇》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《谢金吾诈拆清风府・仙吕/点绛唇》主要写了什么?
这首曲主要围绕百尺楼台展开,强调楼台是祖先留下且因家族功劳大,还有郡马的名色。表达了对“那厮”胆敢胡拆清风府的愤怒与不解。
《谢金吾诈拆清风府・仙吕/点绛唇》的创作背景是什么?
《谢金吾诈拆清风府》是一部元杂剧,此曲是剧中唱词。元朝时期,杂剧盛行,这类作品多反映社会现实、民间生活和各种矛盾冲突。这部剧以北宋为背景,讲述了奸臣谢金吾假传圣旨拆毁杨家清风府的故事。此曲可能是杨家相关人物在看到清风府被拆时所唱,表达他们的愤怒和对奸臣恶行的质疑。
《谢金吾诈拆清风府・仙吕/点绛唇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :曲中直接表达了对“那厮”胡拆行为的愤怒和不解,情感表达直白强烈,让读者能清晰感受到演唱者的情绪。 强调铺垫 :先强调楼台是祖先留下以及家族功劳大、有郡马名色,为后文对“那厮”胡拆行为的质疑做了铺垫,突出这种拆毁行为的不合理。 语言特色 :语言通俗直白,具有浓郁的民间口语色彩,符合杂剧面向大众的特点,易于观众理解和接受。 情感表达 :...