亻刍梅香骗翰林风月・小桃红

这段曲文节选自郑光祖的《亻刍梅香骗翰林风月・小桃红》，主要呈现了白敏中与小姐相遇时的戏剧性场景。白敏中错把小姐当成前来赴约之人，而小姐则被吓得惊慌失措。曲文通过两人的对话和小姐的唱词，展现出小姐的娇羞、慌乱以及对白敏中鲁莽行为的嗔怪，生动地刻画了人物的情感和心理。

• “那生敢倚书窗想像赴高唐”：
  • 字词：“那生”，指白敏中；“赴高唐”，用了“巫山云雨”的典故，战国时楚怀王游高唐，梦与神女欢会，神女临去时称自己“旦为朝云，暮为行雨”。这里指白敏中幻想与小姐幽会。
  • 句意：那个书生竟然靠着书窗幻想与小姐幽会。
• “吓得我可扑扑小鹿儿心头撞”：
  • 字词：“扑扑”，形容心跳的声音；“小鹿儿心头撞”，形容人因为紧张、害怕而心跳加速。
  • 句意：吓得我心里像有只小鹿在乱撞。
• “偌早晚是谁人敢无状”：
  • 字词：“偌早晚”，这么晚；“无状”，行为失检，没有礼貌。
  • 句意：这么晚了是谁这么没礼貌。
• “可怎生恁风狂”：
  • 字词：“恁”，如此，这般；“风狂”，轻狂，鲁莽。
  • 句意：怎么如此轻狂鲁莽。
• “若是俺夫人撞见如何讲”：
  • 字词：“夫人”，指小姐的母亲。
  • 句意：要是被我家夫人撞见了可怎么说。
• “便道是害的你神魂荡漾，你也将眼皮开放”：
  • 字词：“神魂荡漾”，形容人精神恍惚，心神不定；“眼皮开放”，指睁开眼睛看清楚。
  • 句意：就算说你病得神魂颠倒，你也该睁开眼睛看清楚。
• “你常好是热蟒也东阳”：
  • 字词：“热蟒”，比喻轻狂、冒失的人；“东阳”，指晋朝的潘岳，曾任东阳太守，这里可能是对白敏中的戏称。
  • 句意：你真是个轻狂冒失的人啊。

那个书生竟然靠着书窗幻想与我幽会。
（白敏中迎上前说小姐来了，小姐惊慌地问是谁，白敏中说是自己）吓得我心里像有只小鹿在乱撞。
这么晚了是谁这么没礼貌？（白敏中说以为是小姐来了）怎么如此轻狂鲁莽。
（白敏中请求恕罪，小姐说幸亏是自己，要是夫人就糟了）要是被我家夫人撞见了可怎么说。
（白敏中说自己病得昏了）就算说你病得神魂颠倒，你也该睁开眼睛看清楚。
你真是个轻狂冒失的人啊。

郑光祖是元杂剧后期的重要作家，他的作品多以爱情、历史题材为主。《亻刍梅香骗翰林风月》是一部爱情喜剧，创作于元代。元代社会文化多元，城市经济繁荣，市民阶层兴起，杂剧作为一种通俗的艺术形式受到广泛欢迎。这部作品可能是郑光祖为满足当时观众的娱乐需求而创作的，通过展现青年男女的爱情故事，反映了当时社会的一些观念和人们的情感追求。

• 表现手法：
  • 人物对话生动：通过白敏中和小姐之间的对话，生动地展现了两人相遇时的情境和各自的心理状态。白敏中的鲁莽和小姐的惊慌、嗔怪形成鲜明对比，增加了戏剧冲突。
  • 运用典故：“赴高唐”这一典故的运用，既暗示了白敏中的内心想法，又增添了作品的文化内涵。
• 语言特色：语言通俗直白，具有浓郁的生活气息。如“吓得我可扑扑小鹿儿心头撞”“你常好是热蟒也东阳”等语句，形象地表达了人物的情感，易于观众理解和接受。
• 人物刻画细腻：通过小姐的唱词和对白，细腻地刻画了她的性格特点。她既娇羞又有些慌乱，面对白敏中的鲁莽行为，既有嗔怪又有无奈，使人物形象跃然纸上。