这首诗是杜兼写在书卷后的话语,主要表达了他对后辈的期望,希望后辈认真研读自己用俸禄抄写并亲自校对的书卷,知晓圣人之道,强调珍惜书卷,若随意丢弃或售卖则是不孝的行为。
题书卷后语
倩俸写来手自校,汝曹读之知圣道,坠之鬻之为不孝。
简要说明
逐句注释
- “倩俸写来手自校”:
- 字词:“倩”,借助、依靠;“俸”,俸禄;“校”,校对。
- 句意:依靠自己的俸禄把书卷抄写下来,并且亲自进行校对。
- “汝曹读之知圣道”:
- 字词:“汝曹”,你们;“圣道”,圣人的道理、学说。
- 句意:你们阅读这些书卷能够知晓圣人的道理。
- “坠之鬻之为不孝”:
- 字词:“坠”,丢弃;“鬻”,卖。
- 句意:如果你们把这些书卷丢弃或者卖掉,那就是不孝顺的行为。
现代译文
依靠俸禄把书卷抄写下来,还亲自校对一遍。
你们阅读这些书卷要明白圣人的道理,
要是把它们丢弃或者卖掉,那可是不孝顺的表现。
创作背景
杜兼生活于唐朝,他重视文化教育,注重对后辈的培养。这首诗可能是他用自己的俸禄抄写了一些承载圣人之道的书卷后,写在书卷后面用来告诫子孙后代要珍惜这些书卷,努力学习圣人的道理。具体创作时间虽难以明确,但反映了他重视文化传承和家族教育的态度。
艺术赏析
- 表现手法:整首诗直抒胸臆,诗人直接表达自己的期望和要求,没有过多的修饰和委婉表达,以直白的语言传达出对后辈的谆谆教诲。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用平实的话语表达深刻的道理,让子孙后代能够轻松理解诗人的意图。
- 情感表达:诗中饱含着诗人对后辈的殷切期望和严格要求,通过强调丢弃或售卖书卷为不孝,体现出他对文化传承和家族教育的重视,情感真挚且强烈。
常见问题
《题书卷后语》的作者和朝代是什么?
《题书卷后语》的作者是杜兼,页面按唐作品展示。
《题书卷后语》主要写了什么?
这首诗是杜兼写在书卷后的话语,主要表达了他对后辈的期望,希望后辈认真研读自己用俸禄抄写并亲自校对的书卷,知晓圣人之道,强调珍惜书卷,若随意丢弃或售卖则是不孝的行为。
《题书卷后语》的创作背景是什么?
杜兼生活于唐朝,他重视文化教育,注重对后辈的培养。这首诗可能是他用自己的俸禄抄写了一些承载圣人之道的书卷后,写在书卷后面用来告诫子孙后代要珍惜这些书卷,努力学习圣人的道理。具体创作时间虽难以明确,但反映了他重视文化传承和家族教育的态度。
《题书卷后语》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :整首诗直抒胸臆,诗人直接表达自己的期望和要求,没有过多的修饰和委婉表达,以直白的语言传达出对后辈的谆谆教诲。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用平实的话语表达深刻的道理,让子孙后代能够轻松理解诗人的意图。 情感表达 :诗中饱含着诗人对后辈的殷切期望和严格要求,通过强调丢弃或售卖书卷为不孝,体现出他对文化传承和家族教育的重视,情感真挚且强烈。