这首诗围绕房鲁展开,以幽默诙谐的笔调讲述房鲁成为姚家新婿后,未见新娘美貌便已心醉神迷,又提及他箭术高超,最后以调侃的语气提醒他别射破寺家墙,整体充满了趣味性和生活气息。
题房鲁题名后
姚家新婿是房郎,未解芳颜意欲狂。
见说正调穿羽箭,莫教射破寺家墙。
见说正调穿羽箭,莫教射破寺家墙。
简要说明
逐句注释
- “姚家新婿是房郎”:
- 字词:“婿”同“婿”,指女婿;“房郎”指房鲁。
- 句意:姚家新招的女婿是房鲁。
- “未解芳颜意欲狂”:
- 字词:“未解”,还未见到;“芳颜”,指新娘美丽的容颜。
- 句意:还没见到新娘美丽的容颜,房鲁内心就已经激动得快要发狂了。
- “见说正调穿羽箭”:
- 字词:“见说”,听说;“正调”,指调整好状态;“穿羽箭”,能射穿目标的羽箭,形容箭术高超。
- 句意:听说房鲁调整好状态后射出的羽箭非常厉害。
- “莫教射破寺家墙”:
- 字词:“莫教”,不要让。
- 句意:可别让他把寺院的墙给射破了。
现代译文
姚家新招的女婿是房鲁,
还没见到新娘美貌就已心醉神迷。
听说他调整好状态射出的箭威力无比,
可千万别让他把寺院的墙给射破了。
创作背景
具体创作时间不详。此诗应是当时有人在房鲁题字之后所作。从诗的内容推测,房鲁成为姚家女婿这一喜事可能引发众人关注,他又以箭术高超闻名,所以作者写下这首充满调侃意味的诗,或许是在一个较为轻松、喜庆的场合,以此增添欢乐氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 幽默调侃:整首诗充满了幽默诙谐的风格,如“未解芳颜意欲狂”生动地刻画了房鲁急切期待见到新娘的神态,而“莫教射破寺家墙”则以夸张的想象对房鲁的箭术进行调侃,增强了诗歌的趣味性。
- 叙事与想象结合:诗的前两句叙述房鲁成为姚家新婿及他未见新娘的状态,后两句则发挥想象,基于房鲁箭术高超这一事实,想象他射箭可能射破寺墙的情景,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,以口语化的表达拉近了与读者的距离,让整首诗充满了生活气息,易于理解和传播。
- 意境营造:通过对房鲁成为新婿后的状态及箭术的描述,营造出一种轻松、欢快的氛围,让读者仿佛能看到当时热闹喜庆的场景以及众人善意调侃的欢乐场面。
常见问题
《题房鲁题名后》的作者和朝代是什么?
《题房鲁题名后》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《题房鲁题名后》主要写了什么?
这首诗围绕房鲁展开,以幽默诙谐的笔调讲述房鲁成为姚家新婿后,未见新娘美貌便已心醉神迷,又提及他箭术高超,最后以调侃的语气提醒他别射破寺家墙,整体充满了趣味性和生活气息。
《题房鲁题名后》的创作背景是什么?
具体创作时间不详。此诗应是当时有人在房鲁题字之后所作。从诗的内容推测,房鲁成为姚家女婿这一喜事可能引发众人关注,他又以箭术高超闻名,所以作者写下这首充满调侃意味的诗,或许是在一个较为轻松、喜庆的场合,以此增添欢乐氛围。
《题房鲁题名后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 幽默调侃 :整首诗充满了幽默诙谐的风格,如“未解芳颜意欲狂”生动地刻画了房鲁急切期待见到新娘的神态,而“莫教射破寺家墙”则以夸张的想象对房鲁的箭术进行调侃,增强了诗歌的趣味性。 叙事与想象结合 :诗的前两句叙述房鲁成为姚家新婿及他未见新娘的状态,后两句则发挥想象,基于房鲁箭术高超这一事实,想象他射箭可能射破寺墙的情景,使诗歌内容更加丰富。 语言...