朝士戏任毂

· 无名氏

云林应讶鹤书迟,自入京来探事宜。
从此见山须合眼,被山相赚已多时。

简要说明

这首诗以戏谑的口吻对任毂进行调侃,描述任毂入京探听消息、追求仕途的行为,劝诫他不要再被“山”(象征山林隐居生活)所迷惑,表达了对任毂这种热衷世俗功名的略带嘲讽的态度。

逐句注释

  • “云林应讶鹤书迟,自入京来探事宜”:
    • 字词:“云林”,指云雾缭绕的山林,常象征隐居之地;“鹤书”,古时用于征召贤士的诏书,因书体如鹤头,故称;“事宜”,指情况、消息。
    • 句意:山林中的景色大概会惊讶征召贤士的诏书来得这么迟,自从任毂进入京城来探听各种情况。
  • “从此见山须合眼,被山相赚已多时”:
    • 字词:“赚”,欺骗、诓骗。
    • 句意:从现在起见到山林景色就应该闭上眼睛,因为已经被山林的闲适假象欺骗了很长时间。

现代译文

云雾缭绕的山林大概会惊讶那征召贤士的诏书来得太迟,
自从你进入京城去探听各种消息。
从现在起你见到山林就应该闭上眼睛,
你已经被山林的假象欺骗了好长一段时间。

创作背景

此诗作者为无名氏,具体创作背景较难确切考证。但从诗的内容推测,任毂原本可能有隐居山林的生活或者意向,然而后来他入京去探听消息,有追求仕途的行为。当时的朝士们看到他这种转变,便创作此诗对他进行戏谑和调侃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“云林应讶鹤书迟”一句运用拟人手法,赋予“云林”以人的情感和惊讶的神态,生动地表现出任毂原本可能处于隐居状态,而现在有了转变,增添了诗歌的趣味性。
    • 劝诫:“从此见山须合眼,被山相赚已多时”以一种看似直白的劝诫口吻,对任毂进行调侃,委婉地批评他被山林的闲适假象所迷惑,如今应该专注于仕途。
  • 语言特色:语言通俗直白,以轻松戏谑的语言来表达观点,容易让人理解其中的含义,同时也带有一定的讽刺意味,使整首诗具有独特的风格。
  • 意境营造:诗中通过“云林”这一意象营造出一种宁静、闲适的山林氛围,与任毂入京探听事宜的世俗行为形成对比,突出了任毂行为的转变,增强了诗歌的表现力和讽刺效果。

常见问题

《朝士戏任毂》的作者和朝代是什么?

《朝士戏任毂》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《朝士戏任毂》主要写了什么?

这首诗以戏谑的口吻对任毂进行调侃,描述任毂入京探听消息、追求仕途的行为,劝诫他不要再被“山”(象征山林隐居生活)所迷惑,表达了对任毂这种热衷世俗功名的略带嘲讽的态度。

《朝士戏任毂》的创作背景是什么?

此诗作者为无名氏,具体创作背景较难确切考证。但从诗的内容推测,任毂原本可能有隐居山林的生活或者意向,然而后来他入京去探听消息,有追求仕途的行为。当时的朝士们看到他这种转变,便创作此诗对他进行戏谑和调侃。

《朝士戏任毂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“云林应讶鹤书迟”一句运用拟人手法,赋予“云林”以人的情感和惊讶的神态,生动地表现出任毂原本可能处于隐居状态,而现在有了转变,增添了诗歌的趣味性。 劝诫 :“从此见山须合眼,被山相赚已多时”以一种看似直白的劝诫口吻,对任毂进行调侃,委婉地批评他被山林的闲适假象所迷惑,如今应该专注于仕途。 语言特色 :语言通俗直白,以轻松戏谑的语言来表达...