这首诗描绘了试院落叶满地、庭院幽深的景象,诗人回忆起昔日在此辛苦备考的情景,感慨如今未能达成往昔心愿,抒发了一种失落与遗憾之情。
改魏扶诗
叶落满庭阴,朱门试院深。
昔年辛苦地,今日负前心。
昔年辛苦地,今日负前心。
简要说明
逐句注释
- “叶落满庭阴,朱门试院深”:
- 字词:“叶”,即“叶”;“阴”,指树荫;“朱门”,红色的门,古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,以示尊贵,这里指试院的门;“试院”,举行考试的场所。
- 句意:落叶铺满了庭院的树荫下,朱红色大门的试院显得格外幽深。
- “昔年辛苦地,今日负前心”:
- 字词:“昔年”,往年,过去的岁月;“负”,辜负;“前心”,往昔的心愿。
- 句意:这里是我往年辛苦备考的地方,如今却辜负了过去的心愿。
现代译文
落叶飘零,铺满了庭院的树荫,
朱红色大门的试院显得深邃幽静。
这里是我往昔辛苦拼搏的地方,
如今却没能实现当初的愿望。
创作背景
此诗是对魏扶诗的改写,原诗与科举考试相关。科举在古代是文人改变命运的重要途径,无数人为此付出艰辛努力。作者可能是一位参加科举考试却未能如愿的考生,在回到曾经备考的试院时,触景生情,写下此诗,以表达自己的失落与遗憾。但具体创作时间及更多背景信息因资料有限难以精准确定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“叶落满庭阴,朱门试院深”的景象,通过落叶、幽深的试院等意象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,为后文抒发遗憾之情做铺垫,使情感表达更加含蓄深沉。
- 今昔对比:将“昔年辛苦地”的努力付出与“今日负前心”的现实结果进行对比,突出了理想与现实的落差,强化了诗人内心的失落与痛苦。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“今日负前心”,直接点明了自己辜负往昔心愿的遗憾,质朴而真挚。
- 意境营造:通过对试院环境的描写,营造出一种冷清、孤寂的意境。落叶、朱门、幽深的试院,这些元素组合在一起,让读者仿佛能感受到诗人在试院中的孤独与无奈,使整首诗充满了浓厚的悲剧色彩。
常见问题
《改魏扶诗》的作者和朝代是什么?
《改魏扶诗》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。
《改魏扶诗》主要写了什么?
这首诗描绘了试院落叶满地、庭院幽深的景象,诗人回忆起昔日在此辛苦备考的情景,感慨如今未能达成往昔心愿,抒发了一种失落与遗憾之情。
《改魏扶诗》的创作背景是什么?
此诗是对魏扶诗的改写,原诗与科举考试相关。科举在古代是文人改变命运的重要途径,无数人为此付出艰辛努力。作者可能是一位参加科举考试却未能如愿的考生,在回到曾经备考的试院时,触景生情,写下此诗,以表达自己的失落与遗憾。但具体创作时间及更多背景信息因资料有限难以精准确定。
《改魏扶诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“叶落满庭阴,朱门试院深”的景象,通过落叶、幽深的试院等意象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,为后文抒发遗憾之情做铺垫,使情感表达更加含蓄深沉。 今昔对比 :将“昔年辛苦地”的努力付出与“今日负前心”的现实结果进行对比,突出了理想与现实的落差,强化了诗人内心的失落与痛苦。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达...