这首诗主要围绕仙娥驿周边的美食展开,诗人列举了商山食店的食物,如陈鹖𫗰锣、台中牛肉炙等,生动地展现了当地特色美食的诱人模样,表达了诗人对这些美食的关注与喜爱之情。
题仙娥驿
商山食店大悠悠,陈鹖𫗰锣古𩠈头。
更有台中牛肉炙,尚盘数脔紫光球。
更有台中牛肉炙,尚盘数脔紫光球。
简要说明
逐句注释
- “商山食店大悠悠”:
- 字词:“商山”,是一个地名;“悠悠”,这里有闲适、惬意,且带有一种店肆氛围的意味。
- 句意:商山的食店给人一种悠闲、自在的感觉。
- “陈鹖𫗰锣古𩠈头”:
- 字词:“陈鹖”,可能是某种特定品种的禽类;“𫗰锣”,是一种面食或小吃;“古𩠈头”,或许是当地对某种食物的独特称呼。
- 句意:商山食店里有陈鹖做成的𫗰锣,还有古𩠈头这样的特色食物。
- “更有台中牛肉炙”:
- 字词:“台中”,可能指特定区域;“牛肉炙”,即烤牛肉。
- 句意:除此之外,还有台中地区特色的烤牛肉。
- “尚盘数脔紫光球”:
- 字词:“尚盘”,放在盘子里;“数脔”,几块肉;“紫光球”,形容牛肉炙色泽光亮,如同紫色的圆球。
- 句意:盘子里放着几块烤牛肉,色泽光亮如同紫色的圆球一般诱人。
现代译文
商山的食店弥漫着悠闲的氛围,
店里有陈鹖做的𫗰锣和古𩠈头。
更值得一提的是台中特色烤牛肉,
盘子里几块牛肉色泽如紫光圆球般诱人。
创作背景
李日新生活的时代,交通要道上的驿站往往也是旅人歇脚、用餐的地方。仙娥驿作为一处驿站,周边食店汇聚了各地的特色美食。诗人路过仙娥驿,被当地食店的美食所吸引,于是写下这首诗来记录这些令人印象深刻的食物。具体创作时间难以确定,但大致是诗人在出行途中的一次记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 列举法:诗人直接列举出商山食店中的陈鹖𫗰锣、古𩠈头、台中牛肉炙等美食,清晰地呈现出当地食店丰富的食物种类,让读者对当地美食有直观的认识。
- 比喻:“尚盘数脔紫光球”将烤牛肉比作紫色的圆球,形象地描绘出牛肉炙色泽光亮、圆润饱满的样子,给人以鲜明的视觉感受,增强了诗歌的生动性。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字就把美食的特点展现出来,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人对美食的真切喜爱。这种直白的表述方式也符合诗歌记录生活、展现当地特色的目的。
- 意境营造:通过对食店和美食的描写,营造出一种充满烟火气的生活意境。让读者仿佛能看到商山食店内热闹的场景,闻到美食散发的香气,感受到诗人在品尝美食时的愉悦心情,使整首诗充满了生活情趣。
常见问题
《题仙娥驿》的作者和朝代是什么?
《题仙娥驿》的作者是李日新,页面按唐作品展示。
《题仙娥驿》主要写了什么?
这首诗主要围绕仙娥驿周边的美食展开,诗人列举了商山食店的食物,如陈鹖𫗰锣、台中牛肉炙等,生动地展现了当地特色美食的诱人模样,表达了诗人对这些美食的关注与喜爱之情。
《题仙娥驿》的创作背景是什么?
李日新生活的时代,交通要道上的驿站往往也是旅人歇脚、用餐的地方。仙娥驿作为一处驿站,周边食店汇聚了各地的特色美食。诗人路过仙娥驿,被当地食店的美食所吸引,于是写下这首诗来记录这些令人印象深刻的食物。具体创作时间难以确定,但大致是诗人在出行途中的一次记录。
《题仙娥驿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 列举法 :诗人直接列举出商山食店中的陈鹖𫗰锣、古𩠈头、台中牛肉炙等美食,清晰地呈现出当地食店丰富的食物种类,让读者对当地美食有直观的认识。 比喻 :“尚盘数脔紫光球”将烤牛肉比作紫色的圆球,形象地描绘出牛肉炙色泽光亮、圆润饱满的样子,给人以鲜明的视觉感受,增强了诗歌的生动性。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的文字就把美食的特点展现出来,没有过...