又忤杨尚书诗

· 柳棠

莫言名位未相俦,风月何曾阻献酬。
前辈不须轻后辈,靖安今日在衡州。

简要说明

这首诗是柳棠因忤逆杨尚书后所作,主要表达了对杨尚书轻视自己的不满。诗人强调不应以名位高低来评判人,指出即便自己名位不如对方,但在风月酬唱方面并不逊色,同时借“靖安今日在衡州”的典故劝诫前辈不要轻视后辈。

逐句注释

  • “莫言名位未相俦,风月何曾阻献酬”:
    • 字词:“俦(chóu)”,相等,同类;“风月”,指美好的景色,也可引申为诗酒酬唱等雅事;“献酬”,本指主人劝酒,客人回敬,后泛指应酬交际、诗文唱和。
    • 句意:不要说我的名位和你不相等,在诗酒唱和这些风雅之事上可从未受到名位的阻碍。
  • “前辈不须轻后辈,靖安今日在衡州”:
    • 字词:“靖安”,指代张又新,张又新曾官拜右补阙,住靖安里,时称张靖安;“衡州”,今湖南衡阳,张又新曾被贬为衡州刺史。
    • 句意:前辈不要轻视后辈,就像当年的张靖安如今也被贬到了衡州。

现代译文

不要说我们名位不相当,
在诗酒唱和上可没受影响。
前辈可别轻易小瞧后辈,
就像靖安如今也到了衡州。

创作背景

柳棠生活在唐朝,他性格狂放不羁。在与杨尚书交往过程中,可能因言行忤逆了杨尚书,杨尚书对他有所轻视。柳棠便创作此诗进行回应,以表达自己的不满与对杨尚书轻视态度的反驳。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比和用典的手法。将名位与风月酬唱进行对比,突出名位高低不应成为评判一个人能力的标准;引用“靖安今日在衡州”的典故,以张又新曾经的显赫与后来的被贬形成鲜明对比,含蓄地警告杨尚书不要轻视他人,否则可能会有类似的遭遇。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁明了的话语表达了强烈的情感。如“莫言”“不须”等词,语气强硬,体现出诗人直率的性格。
  • 情感表达:整首诗情感表达直接且强烈,毫不掩饰自己对杨尚书轻视态度的不满,通过摆事实、用典故,增强了诗歌的说服力,使诗人的观点更加鲜明。

常见问题

《又忤杨尚书诗》的作者和朝代是什么?

《又忤杨尚书诗》的作者是柳棠,页面按唐作品展示。

《又忤杨尚书诗》主要写了什么?

这首诗是柳棠因忤逆杨尚书后所作,主要表达了对杨尚书轻视自己的不满。诗人强调不应以名位高低来评判人,指出即便自己名位不如对方,但在风月酬唱方面并不逊色,同时借“靖安今日在衡州”的典故劝诫前辈不要轻视后辈。

《又忤杨尚书诗》的创作背景是什么?

柳棠生活在唐朝,他性格狂放不羁。在与杨尚书交往过程中,可能因言行忤逆了杨尚书,杨尚书对他有所轻视。柳棠便创作此诗进行回应,以表达自己的不满与对杨尚书轻视态度的反驳。

《又忤杨尚书诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比和用典的手法。将名位与风月酬唱进行对比,突出名位高低不应成为评判一个人能力的标准;引用“靖安今日在衡州”的典故,以张又新曾经的显赫与后来的被贬形成鲜明对比,含蓄地警告杨尚书不要轻视他人,否则可能会有类似的遭遇。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,以简洁明了的话语表达了强烈的情感。如“莫言”“不须”等词,语气强硬,体现出诗人直率的性格。 情...