诗无敌

又赐宴自歌

隋唐五代 · 崔日用

东馆总是鹓鸾,南台自多杞梓。
日用读书万卷,何忍不蒙学士。
墨制帘下出来,微臣眼看喜死。

简要说明

这首诗围绕皇帝赐宴一事展开,崔日用先夸赞东馆和南台人才济济,接着表明自己读书万卷,认为不应不被授予学士之位,最后描述看到皇帝墨制诏书从帘下传出时,自己满心欢喜的状态,展现了他渴望获得学士身份并因有望得偿所愿而喜悦的心情。

逐句注释

  • “东馆总是鹓鸾,南台自多杞梓”:
    • 字词:“东馆”,可能指宫廷中某个特定的馆阁场所;“鹓鸾”,比喻贤才;“南台”,通常指代御史台等官署;“杞梓”,两种优质木材,比喻优秀人才。
    • 句意:东馆里都是贤才,南台自然也有很多优秀的人物。
  • “日用读书万卷,何忍不蒙学士”:
    • 字词:“日用”,崔日用自称;“蒙”,得到,蒙受。
    • 句意:我崔日用读了万卷书,怎么忍心不让我得到学士的头衔呢。
  • “墨制帘下出来,微臣眼看喜死”:
    • 字词:“墨制”,皇帝亲笔书写的诏书;“微臣”,臣子对皇帝的谦称。
    • 句意:皇帝的墨制诏书从帘子下面传出来,我这个小臣眼看都欢喜得要命了。

现代译文

东馆里全是贤才俊彦,
南台向来多有优秀之人。
我崔日用读了万卷诗书,
怎忍心不授予我学士之位。
皇帝的墨制诏书从帘下传出,
我这小臣眼见此景欢喜欲狂。

创作背景

崔日用生活在唐朝,当时朝廷重视文化,学士在朝中地位重要,能参与机要、掌管文翰等。这首诗创作于皇帝赐宴的场合,崔日用可能一直渴望获得学士的身份,在此次赐宴过程中,皇帝有望下旨授予他这一职位,于是他借诗歌表达自己的想法和即将如愿的喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先写东馆和南台人才众多,以此为背景,衬托出自己也是优秀人才,强调自己理应获得学士之位,突出自身的诉求。
    • 直抒胸臆:崔日用直接表明自己读书万卷,不忍不蒙学士,直白地表达出自己对学士头衔的渴望;最后“微臣眼看喜死”更是直接抒发了看到诏书时的喜悦之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂、直白质朴,没有过多的修饰和隐晦的表达,以简洁明了的语言传达出自己的想法和情感,符合在赐宴场合即席赋诗的特点,便于皇帝和众人理解。
  • 情感表达:整首诗情感表达强烈且直接,从渴望获得学士身份的急切,到看到诏书时的极度喜悦,情感层层递进,让读者能真切感受到崔日用当时激动的心情。