为温仆射嘲竹

· 裴略

竹,风吹青肃肃,凌冬叶不凋,经春子不熟。
虚心未得待国士,皮上何湏生节目。

简要说明

这首诗表面是在嘲讽竹子,实则借竹喻人,通过描述竹子的特征,委婉地表达了对温仆射的不满,指出对方虽表面有节,却未能礼贤下士。

逐句注释

  • “竹,风吹青肃肃”:
    • 字词:“肃肃”,形容风吹竹子发出的声音。
    • 句意:竹子在风中被吹动,发出青幽而肃肃的声响。
  • “凌冬叶不凋,经春子不熟”:
    • 字词:“凌冬”,历经冬天;“凋”,凋零;“子”,指竹实。
    • 句意:竹子历经冬天叶子也不会凋零,经过春天也不结出竹实。
  • “虚心未得待国士”:
    • 字词:“虚心”,竹子中间为空,常被用来比喻人的谦虚;“国士”,指国中才能出众的人。
    • 句意:竹子虽有虚心的样子,却不能真正对待那些有才能的人。
  • “皮上何须生节目”:
    • 字词:“节目”,竹子表面的节和纹理,常象征人的气节。
    • 句意:竹子的皮上又何必长出象征气节的节呢。

现代译文

竹子啊,风吹过发出青幽肃肃的声响,
它历经冬天叶子也不会凋零,经过春天也不结出竹实。
它虽有虚心的模样,却不能善待那些有才能的人,
那皮上又何必生出象征气节的节呢。

创作背景

裴略生活在唐朝,当时他在温仆射府上,可能在与温仆射的交往中,觉得温仆射虽表面谦逊有节,但实际上没有真正礼待像自己这样有才能的人,于是便借嘲讽竹子来委婉表达对温仆射的不满。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了托物言志的手法,以竹子自比,表面上是在嘲讽竹子,实际上是在讽刺温仆射。通过描述竹子的特征,将自己的情感和观点寄托其中,含蓄地表达了对温仆射的批评。
  • 语言特色:语言直白又带有一定的讽刺意味,如“虚心未得待国士,皮上何须生节目”,直接指出竹子(暗指温仆射)的表里不一,使讽刺效果更加明显。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带愤懑的意境,诗人通过对竹子的描述,将自己怀才不遇、不被重视的愤懑之情融入其中,让读者能深刻感受到诗人内心的不满。

常见问题

《为温仆射嘲竹》的作者和朝代是什么?

《为温仆射嘲竹》的作者是裴略,页面按唐作品展示。

《为温仆射嘲竹》主要写了什么?

这首诗表面是在嘲讽竹子,实则借竹喻人,通过描述竹子的特征,委婉地表达了对温仆射的不满,指出对方虽表面有节,却未能礼贤下士。

《为温仆射嘲竹》的创作背景是什么?

裴略生活在唐朝,当时他在温仆射府上,可能在与温仆射的交往中,觉得温仆射虽表面谦逊有节,但实际上没有真正礼待像自己这样有才能的人,于是便借嘲讽竹子来委婉表达对温仆射的不满。

《为温仆射嘲竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了托物言志的手法,以竹子自比,表面上是在嘲讽竹子,实际上是在讽刺温仆射。通过描述竹子的特征,将自己的情感和观点寄托其中,含蓄地表达了对温仆射的批评。 语言特色 :语言直白又带有一定的讽刺意味,如“虚心未得待国士,皮上何须生节目”,直接指出竹子(暗指温仆射)的表里不一,使讽刺效果更加明显。 意境营造 :整首诗营造出一种略带愤懑的意境,诗人通过对...