这首诗描绘了一位女子的生活场景,展现了女子精心梳妆后在庭院纳凉的情景,通过她手持玉簪敲竹、清歌一曲的举动,营造出一种清幽、雅致且略带孤寂的氛围,表达出女子的闲适与内心情感。
梦王尚书口授吟
鬟梳闹扫学宫妆,独立闲庭纳夜凉。
手把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜。
手把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜。
简要说明
逐句注释
- “鬟梳闹扫学宫妆”:
- 字词:“闹扫”,一种发髻名;“宫妆”,宫廷中流行的妆扮样式。
- 句意:把发髻梳成闹扫样式,学着宫廷里流行的妆扮。
- “独立闲庭纳夜凉”:
- 字词:“闲庭”,安静、空旷的庭院;“纳夜凉”,享受夜晚的凉爽。
- 句意:独自一人站在安静的庭院里享受夜晚的凉爽。
- “手把玉簪敲砌竹”:
- 字词:“把”,拿着;“砌竹”,生长在台阶旁的竹子。
- 句意:手里拿着玉簪敲击着台阶旁的竹子。
- “清歌一曲月如霜”:
- 字词:“清歌”,清亮的歌声;“月如霜”,形容月光皎洁、清冷,像霜一样。
- 句意:唱了一曲清亮的歌,月光如同霜一样洒下。
现代译文
把发髻梳成闹扫的样子,学着宫廷的妆扮,
独自一人静静站在庭院里享受夜的清凉。
手里拿着玉簪轻轻敲击台阶旁的翠竹,
唱了一曲清歌,月光好似霜雪般洒在地上。
创作背景
关于这首诗的具体创作背景资料较少。张氏女的生平也不详。从诗的内容推测,可能是她在某个夜晚,精心梳妆后,独自在庭院中放松时的有感而发。或许她渴望像宫廷女子一样美丽、优雅,在纳凉的过程中通过敲竹、唱歌来排遣内心的情绪,或是表达对生活的某种感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过对女子的妆扮(“鬟梳闹扫学宫妆”)、动作(“独立”“手把玉簪敲砌竹”“清歌一曲”)等细节描写,生动地塑造出一位优雅、闲适却又略带孤寂的女子形象。
- 情景交融:诗中描绘的女子活动与清冷的月光(“月如霜”)相结合,将女子的心境融入到环境之中,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达出她内心复杂的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“闹扫”准确地描绘出发髻样式,“月如霜”形象地写出了月光的清冷。诗句自然流畅,生动地展现出画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、雅致且略带忧伤的意境。女子在庭院中的活动与清冷的月光相互映衬,让读者仿佛能看到一个美丽的女子在寂静的夜晚,通过自己的举动来排遣内心的情绪,感受到她的孤独与对美好生活的向往。
常见问题
《梦王尚书口授吟》的作者和朝代是什么?
《梦王尚书口授吟》的作者是张氏女,页面按唐作品展示。
《梦王尚书口授吟》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子的生活场景,展现了女子精心梳妆后在庭院纳凉的情景,通过她手持玉簪敲竹、清歌一曲的举动,营造出一种清幽、雅致且略带孤寂的氛围,表达出女子的闲适与内心情感。
《梦王尚书口授吟》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作背景资料较少。张氏女的生平也不详。从诗的内容推测,可能是她在某个夜晚,精心梳妆后,独自在庭院中放松时的有感而发。或许她渴望像宫廷女子一样美丽、优雅,在纳凉的过程中通过敲竹、唱歌来排遣内心的情绪,或是表达对生活的某种感受。
《梦王尚书口授吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过对女子的妆扮(“鬟梳闹扫学宫妆”)、动作(“独立”“手把玉簪敲砌竹”“清歌一曲”)等细节描写,生动地塑造出一位优雅、闲适却又略带孤寂的女子形象。 情景交融 :诗中描绘的女子活动与清冷的月光(“月如霜”)相结合,将女子的心境融入到环境之中,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达出她内心复杂的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如...