秦梦诗三首 一

· 沈亚之

泣葬一枝红,生同死不同。
金钿坠芳草,香绣满春风。
旧日闻箫处,高楼当月中。
梨花寒食夜,深闭翠微宫。

简要说明

这首诗围绕女子的逝去展开,表达了生死相隔的悲戚之情。诗中通过描绘女子葬花、遗物等场景,回忆旧日与女子相处之处,最后以寒食夜梨花下深闭的翠微宫作结,营造出一种凄清哀伤的氛围。

逐句注释

  • “泣葬一枝红,生同死不同”:
    • 字词:“红”,指代花,这里可象征女子的美好;“生同死不同”,意思是生前曾相伴,死后却阴阳两隔。
    • 句意:伤心哭泣着埋葬了一枝花,生前曾一同度过美好时光,死后却已不能相伴。
  • “金钿坠芳草,香绣满春风”:
    • 字词:“金钿”,用金翠珠宝制成的花朵形首饰;“香绣”,带有香气的刺绣物品。
    • 句意:女子的金钿遗落在芳草间,带有香气的刺绣物品弥漫在春风里。
  • “旧日闻箫处,高楼当月中”:
    • 字词:“闻箫处”,曾经听到女子吹箫的地方。
    • 句意:旧日里曾经听到女子吹箫的地方,高楼正矗立在明月之中。
  • “梨花寒食夜,深闭翠微宫”:
    • 字词:“寒食”,传统节日,在清明前一二日,有禁火、扫墓等习俗;“翠微宫”,可泛指女子居住的宫殿。
    • 句意:在梨花盛开的寒食节夜晚,翠微宫深深紧闭着。

现代译文

伤心哭泣着埋葬了那枝红花,
生前相伴死后却已阴阳相隔。
金钿遗落在芬芳的草丛里,
香绣在春风中散发着气息。
旧日曾听到她吹箫的地方,
高楼正沐浴在明月的清光。
梨花绽放的寒食节的夜晚,
翠微宫的门扉深深紧闭着。

创作背景

沈亚之的传奇小说《秦梦记》中记载他在梦中到了秦国,与秦穆公的女儿弄玉成婚。这首诗可能是基于这个梦境创作。从诗歌情感来看,是在表达对弄玉的思念与生死相隔的哀伤。不过关于其具体创作背景在学界也存在一定争议,也有观点认为此诗是借梦境中情感来抒发现实中对某女子的怀恋等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“梨花寒食夜,深闭翠微宫”,以寒食夜梨花下紧闭的宫殿之景,烘托出一种孤寂、哀伤的氛围,表达出诗人内心的悲戚之情。
    • 虚实结合:“泣葬一枝红”“金钿坠芳草”等是实写眼前或想象中与女子相关的场景,“旧日闻箫处,高楼当月中”则是回忆过去的情景,虚实结合,使情感更加深沉动人。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“金钿”“香绣”等词,细腻地描绘出女子的华贵与美好;“泣葬”“深闭”等词则生动地传达出诗人的哀伤与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄美、哀伤的意境。从葬花的悲戚,到遗物的惆怅,再到对旧日场景的回忆,最后到寒食夜紧闭宫殿的寂寥,层层递进,将诗人对女子的思念与生死相隔的痛苦表现得淋漓尽致,让读者感受到一种深深的哀伤与无奈。

常见问题

《秦梦诗三首 一》的作者和朝代是什么?

《秦梦诗三首 一》的作者是沈亚之,页面按唐作品展示。

《秦梦诗三首 一》主要写了什么?

这首诗围绕女子的逝去展开,表达了生死相隔的悲戚之情。诗中通过描绘女子葬花、遗物等场景,回忆旧日与女子相处之处,最后以寒食夜梨花下深闭的翠微宫作结,营造出一种凄清哀伤的氛围。

《秦梦诗三首 一》的创作背景是什么?

沈亚之的传奇小说《秦梦记》中记载他在梦中到了秦国,与秦穆公的女儿弄玉成婚。这首诗可能是基于这个梦境创作。从诗歌情感来看,是在表达对弄玉的思念与生死相隔的哀伤。不过关于其具体创作背景在学界也存在一定争议,也有观点认为此诗是借梦境中情感来抒发现实中对某女子的怀恋等。

《秦梦诗三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“梨花寒食夜,深闭翠微宫”,以寒食夜梨花下紧闭的宫殿之景,烘托出一种孤寂、哀伤的氛围,表达出诗人内心的悲戚之情。 虚实结合 :“泣葬一枝红”“金钿坠芳草”等是实写眼前或想象中与女子相关的场景,“旧日闻箫处,高楼当月中”则是回忆过去的情景,虚实结合,使情感更加深沉动人。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如...