这首诗通过描绘普通蔬菜之味与富贵奢华之景,表达了诗人对于志节之士坚守自我、安于淡泊的赞赏,强调了每个人都有自己的生活选择和价值取向,不应强求一致的观点。
和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作 其一
早韭到晚菘,紫蓼仍绿葵。
古为志节士,此味良自知。
银鞍黄金络,绮户芙蓉闺。
丈夫各自适,物理那能齐。
古为志节士,此味良自知。
银鞍黄金络,绮户芙蓉闺。
丈夫各自适,物理那能齐。
简要说明
逐句注释
- “早韭到晚菘,紫蓼仍绿葵”:
- 字词:“早韭”“晚菘”,泛指蔬菜,早韭指初春的韭菜,晚菘指晚秋的白菜;“蓼”,一种草本植物,可作蔬菜;“葵”,冬葵,古代重要蔬菜之一。
- 句意:从初春的韭菜到晚秋的白菜,还有紫色的蓼草和绿色的冬葵。
- “古为志节士,此味良自知”:
- 字词:“志节士”,有志向、有气节的人;“良”,很,确实。
- 句意:古代那些有志向、有气节的人,自然能体会到这蔬菜清淡之味的深意。
- “银鞍黄金络,绮户芙蓉闺”:
- 字词:“银鞍”“黄金络”,指装饰华丽的马鞍和马络头,象征富贵奢华;“绮户”,彩绘雕花的门户;“芙蓉闺”,装饰华美的女子闺房。
- 句意:华丽的银质马鞍和黄金马络头,彩绘雕花的门户和装饰华美的闺房。
- “丈夫各自适,物理那能齐”:
- 字词:“丈夫”,指男子;“适”,适应,满足;“物理”,事物的道理、规律。
- 句意:男子汉各自有自己的生活追求和满足方式,事物的道理怎么能强求一致呢。
现代译文
从初春鲜嫩的韭菜到晚秋清甜的白菜,
还有紫色的蓼草和绿色的冬葵相伴。
古代那些有志向有气节的人啊,
自然能体会这清淡之味的独特内涵。
华丽的银鞍和黄金马络头闪耀,
彩绘的门户和华美的闺房迷人眼。
男子汉各自有自己的生活喜好,
事物的规律又怎能强求一样呢。
创作背景
孙应时生活于南宋时期,当时社会局势复杂,既有朝廷内部的政治斗争,也面临着外部的军事压力。在这样的环境下,士人们的价值观和人生选择呈现出多元化。这首诗可能是孙应时与同年好友唱酬之作,通过对比不同的生活方式和价值取向,表达自己对于人生选择的看法。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在这一时期对于人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“早韭到晚菘,紫蓼仍绿葵”所代表的朴素清淡生活与“银鞍黄金络,绮户芙蓉闺”所象征的富贵奢华生活进行对比,鲜明地突出了两种不同的生活方式和价值取向。
- 托物言志:以“早韭”“晚菘”等蔬菜来象征志节之士安于淡泊、坚守自我的品质,通过对这些普通事物的描写,寄托了诗人的志向和情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的思想和情感。如“丈夫各自适,物理那能齐”,用简洁直白的语言阐述了深刻的人生道理。
- 意境营造:整首诗营造出一种平和、豁达的意境。前四句描绘出一种田园般的清淡生活场景,给人以宁静、质朴之感;后四句则展现出富贵奢华的景象,但诗人并没有表现出羡慕或不满,而是以一种豁达的态度看待不同的生活选择,使整首诗充满了一种超脱的意味。
常见问题
《和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作 其一》的作者和朝代是什么?
《和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作 其一》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。
《和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作 其一》主要写了什么?
这首诗通过描绘普通蔬菜之味与富贵奢华之景,表达了诗人对于志节之士坚守自我、安于淡泊的赞赏,强调了每个人都有自己的生活选择和价值取向,不应强求一致的观点。
《和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作 其一》的创作背景是什么?
孙应时生活于南宋时期,当时社会局势复杂,既有朝廷内部的政治斗争,也面临着外部的军事压力。在这样的环境下,士人们的价值观和人生选择呈现出多元化。这首诗可能是孙应时与同年好友唱酬之作,通过对比不同的生活方式和价值取向,表达自己对于人生选择的看法。具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在这一时期对于人生的思考。
《和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“早韭到晚菘,紫蓼仍绿葵”所代表的朴素清淡生活与“银鞍黄金络,绮户芙蓉闺”所象征的富贵奢华生活进行对比,鲜明地突出了两种不同的生活方式和价值取向。 托物言志 :以“早韭”“晚菘”等蔬菜来象征志节之士安于淡泊、坚守自我的品质,通过对这些普通事物的描写,寄托了诗人的志向和情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修...