这首诗是对遁庵的悼亡之作,看似语言直白,实则蕴含深意,通过奇特的表达展现了遁庵的行事风格和离世后一种别样的“太平”之感,表达了对遁庵复杂的情感。
悼遁庵
无端拗曲作直,平白换人眼睛。
而今双履归去,且喜天下太平。
而今双履归去,且喜天下太平。
简要说明
逐句注释
- “无端拗曲作直,平白换人眼睛”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“拗曲作直”,把弯曲的弄直,比喻将错就错或把歪曲的事情纠正过来;“换眼睛”,可理解为改变人的看法、观念。
- 句意:遁庵无缘无故地把弯曲的事情弄直,平白无故地改变别人的看法。
- “而今双履归去,且喜天下太平”:
- 字词:“双履”,指鞋子,这里代指遁庵本人,“归”,离世;“且喜”,庆幸。
- 句意:如今遁庵离开了人世,让人庆幸天下又恢复了太平。
现代译文
无缘无故把弯曲的事情纠正,
平白无故改变他人的观念。
如今遁庵已经离开这世间,
让人庆幸天下又归于太平。
创作背景
关于此诗具体创作时间和更多相关事件难以确切知晓。释亮为遁庵作此悼诗,遁庵可能是一位行事风格独特、在当时有一定影响力的人物,其行为或许引起了一些争议或波澜,在他离世后,释亮写下此诗表达自己复杂的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反语与幽默:“拗曲作直”“换眼睛”看似是批评之词,结合“且喜天下太平”,有一种反语和幽默的效果,增添了诗歌的趣味性和深意。并非是真正的批判,而是以一种独特的方式展现遁庵的个性和对他的特别印象。
- 象征:“双履归”用象征的手法委婉地表达了遁庵的离世,避免了直接表述的直白和伤感。
- 语言特色:语言通俗易懂、直白质朴,没有华丽的辞藻堆砌,以简洁明快的语言传达出深刻的情感和思想,符合佛教偈语的风格特点。
- 意境营造:营造出一种看似轻松却又带有几分复杂情感的意境。表面上“天下太平”给人一种轻松之感,但结合前文对遁庵行事的描述,又能让人感受到背后对遁庵离世的别样感慨,在看似简单的语句中蕴含着对逝者的复杂情感和思考。
常见问题
《悼遁庵》的作者和朝代是什么?
《悼遁庵》的作者是释亮,页面按宋作品展示。
《悼遁庵》主要写了什么?
这首诗是对遁庵的悼亡之作,看似语言直白,实则蕴含深意,通过奇特的表达展现了遁庵的行事风格和离世后一种别样的“太平”之感,表达了对遁庵复杂的情感。
《悼遁庵》的创作背景是什么?
关于此诗具体创作时间和更多相关事件难以确切知晓。释亮为遁庵作此悼诗,遁庵可能是一位行事风格独特、在当时有一定影响力的人物,其行为或许引起了一些争议或波澜,在他离世后,释亮写下此诗表达自己复杂的感受。
《悼遁庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反语与幽默 :“拗曲作直”“换眼睛”看似是批评之词,结合“且喜天下太平”,有一种反语和幽默的效果,增添了诗歌的趣味性和深意。并非是真正的批判,而是以一种独特的方式展现遁庵的个性和对他的特别印象。 象征 :“双履归”用象征的手法委婉地表达了遁庵的离世,避免了直接表述的直白和伤感。 语言特色 :语言通俗易懂、直白质朴,没有华丽的辞藻堆砌,以简洁明快...