这首诗主要表达了诗人垂暮之年漂泊万里的凄凉处境,抒发了他渴望归山的愿望,展现出其因年老体衰而无力劳作的无奈与悲哀之情。
病中杂兴 其二
垂老飘零万里余,肌肤瘦尽鬓毛疏。
皇恩若许归山去,豆地虽存不解锄。
皇恩若许归山去,豆地虽存不解锄。
简要说明
逐句注释
- “垂老飘零万里余”:
- 字词:“垂老”,临近老年;“飘零”,漂泊流落;“万里余”,形容距离之远。
- 句意:临近老年还漂泊在万里之外的地方。
- “肌肤瘦尽鬓毛疏”:
- 字词:“肌肤”,肌肉皮肤;“瘦尽”,消瘦到极点;“鬓毛疏”,两鬓的头发稀少。
- 句意:身上的肌肉都消瘦没了,两鬓的头发也稀疏了。
- “皇恩若许归山去”:
- 字词:“皇恩”,皇帝的恩典;“若许”,如果允许;“归山”,回到山里,指归隐。
- 句意:如果皇帝的恩典能允许我回到山里去。
- “豆地虽存不解锄”:
- 字词:“豆地”,种豆子的地;“不解”,不会,不能。
- 句意:即便家里还有种豆子的地,我也没力气去锄了。
现代译文
临近老年我还漂泊在万里之外,
身上的肌肉都没了,两鬓头发稀疏。
如果皇帝能开恩让我归山隐居,
即便家中还有豆地,我也无力去锄。
创作背景
高登生活在南宋时期,这一时期朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。高登因反对奸臣秦桧,多次被贬谪,长期处于漂泊流离的状态。这首诗是他在病中所作,此时他已垂垂老矣,身体衰弱,心中充满了对归乡隐居生活的向往,同时也感慨自己年老体衰,即便有机会归乡也难以从事劳作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁直白的语言描绘自身的处境,如“垂老飘零万里余,肌肤瘦尽鬓毛疏”,不加过多修饰,就将自己年老体弱、漂泊他乡的形象生动地展现出来。
- 情景交融:前两句写景叙事,描绘了自己凄凉的现状,后两句抒情,表达渴望归山却又无奈无力的情感,景中含情,情由景生,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能深刻地传达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗人通过描绘自己垂暮之年漂泊万里、身体衰弱的情景,以及表达归山的渴望和无奈,让读者感受到他孤独、凄凉的心境,引发读者的同情与共鸣。