这首诗表达了诗人壮志未酬、年老失意的感慨。诗人渴望归耕田园,自叹一生不如意,内心充满无奈。同时,诗中流露出对古代贤士元结、杜甫的追慕,最后以自嘲的方式展现出自己虽饥寒却仍保持着山林之士的姿态。
言怀
归去东皋独荷犁,笔床书卷有儿持。
一无可意身将老,百不如人心自知。
梦寐摩娑元结颂,经从省忆少陵诗。
体肤饿尽天应错,依旧臞然山泽姿。
一无可意身将老,百不如人心自知。
梦寐摩娑元结颂,经从省忆少陵诗。
体肤饿尽天应错,依旧臞然山泽姿。
简要说明
逐句注释
- “归去东皋独荷犁,笔床书卷有儿持”:
- 字词:“东皋”,泛指田野;“荷犁”,扛着犁;“笔床”,放置毛笔的器具。
- 句意:打算回到田野独自扛着犁去耕种,笔床和书卷让儿子拿着。
- “一无可意身将老,百不如人心自知”:
- 字词:“可意”,如意。
- 句意:一生没有一件如意的事,人也即将老去,自己心里清楚自己事事不如人。
- “梦寐摩娑元结颂,经从省忆少陵诗”:
- 字词:“摩娑”,抚摸;“元结颂”,元结的颂文,元结是唐代文学家,作品多反映社会现实;“经从”,经过;“省忆”,回忆;“少陵诗”,杜甫的诗,杜甫自号少陵野老。
- 句意:在睡梦中都抚摸着元结的颂文,经过一些地方就回忆起杜甫的诗句。
- “体肤饿尽天应错,依旧臞然山泽姿”:
- 字词:“臞然”,清瘦的样子;“山泽姿”,山林之士的姿态。
- 句意:身体被饥饿折磨到极致,上天应该是弄错了,可我依旧保持着清瘦的山林之士的姿态。
现代译文
我打算回到田野独自扛着犁去劳作,
笔床和书卷让儿子替我拿着。
一生没有一件事能让我称心如意,人也渐渐老去,
我心里明白自己处处不如别人。
睡梦中我还抚摸着元结的颂文,
经过一些地方就会回忆起杜甫的诗句。
身体被饥饿折磨得不成样子,上天该是弄错了,
可我依旧保持着清瘦的山林之士的模样。
创作背景
高登生活在南宋时期,这是一个内忧外患的时代。朝廷主和派势力强大,政治腐败。高登为人刚直不阿,多次上书抨击时政,触怒权贵,仕途坎坷。这首诗可能是他在仕途不顺、年老之际所作,抒发了自己一生抱负无法实现的苦闷和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“一无可意身将老,百不如人心自知”直接表达了自己一生不如意、年老失意的感慨,情感真挚强烈。
- 引用典故:诗中提及“元结颂”和“少陵诗”,借对古代贤士元结、杜甫的追慕,暗示自己也有像他们一样关心社会、忧国忧民的情怀,同时也衬托出自己的怀才不遇。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢。如“体肤饿尽天应错,依旧臞然山泽姿”,用直白的语言描绘出自己饥寒交迫却坚守自我的形象,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。诗人从打算归耕田园的设想,到自叹不如意,再到对古代贤士的追慕,最后以自嘲的姿态结尾,将自己一生的失意与坚守展现得淋漓尽致,让读者感受到他内心深处的痛苦与无奈。