这首诗表达了诗人欲归乡的心情,描绘了诗人醉酒骑马归途所见之景,抒发了自己平生仕途不顺的感慨,最后表达了想向天追问世事的愤懑与迷茫之情。
小原欲归
潮颊香醪晕醉红,𩍐敲归路勒青骢。
水涵万顷曾孙稼,月逗盈衿少女风。
大误平生缘画足,无聊中夜祇书空。
拟将方宇难论事,直扣天门问化工。
水涵万顷曾孙稼,月逗盈衿少女风。
大误平生缘画足,无聊中夜祇书空。
拟将方宇难论事,直扣天门问化工。
简要说明
逐句注释
- “潮颊香醪晕醉红,𩍐敲归路勒青骢”:
- 字词:“香醪”,美酒;“𩍐”,马鞭;“勒”,拉紧缰绳使马停下或慢行;“青骢”,毛色青白相杂的马。
- 句意:美酒使脸颊泛起红晕,醉意上头,挥动马鞭,拉紧缰绳让青骢马在归途中慢行。
- “水涵万顷曾孙稼,月逗盈衿少女风”:
- 字词:“涵”,包容、包含;“曾孙稼”,指庄稼;“逗”,引动;“盈衿”,满襟;“少女风”,微风。
- 句意:水面倒映着万顷庄稼,月光引动了满襟的微风。
- “大误平生缘画足,无聊中夜祇书空”:
- 字词:“画足”,即画蛇添足,比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适;“书空”,用手指在空中虚划字形,此处表示内心的无聊与愤懑。
- 句意:一生遭遇大的失误是因为自己做了多余的事,在这无聊的半夜只能用手指在空中虚划来排遣烦闷。
- “拟将方宇难论事,直扣天门问化工”:
- 字词:“方宇”,指天下、世间;“化工”,指自然的创造化育。
- 句意:打算把世间难以评说的事情,直接去叩问天门,询问自然的创造化育之理。
现代译文
美酒让脸颊泛起醉人的红晕,
挥动马鞭,驾着青骢马踏上归途。
水面倒映着万顷的庄稼,
月光引动了满襟的微风。
一生的大错是因为自己画蛇添足,
无聊的半夜只能用手指在空中比划。
我想把世间那些难以评说的事,
直接去叩问天门,询问自然的造化。
创作背景
高登生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。高登是主战派,因反对秦桧等主和派的行径,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他仕途不顺、内心愤懑之时所作,表达了他对自己命运的无奈以及对世间不平之事的追问。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“水涵万顷曾孙稼,月逗盈衿少女风”描绘了一幅宁静而美好的夜景,与诗人内心的愤懑形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人的痛苦与无奈。
- 用典:“画足”运用画蛇添足的典故,形象地表达了诗人认为自己一生因做了多余的事而导致仕途不顺的自责与悔恨;“书空”引用典故,生动地表现出诗人内心的无聊与愤懑无处排解。
- 语言特色:语言优美且富有表现力,如“潮颊香醪晕醉红”中“潮”“晕”等字,生动地描绘出醉酒后的状态;“月逗盈衿少女风”中“逗”字将月光与微风拟人化,增添了诗歌的趣味性。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种微醺后的朦胧氛围,中间写景营造出宁静美好的夜景,而后两句则将意境陡然转向悲愤与迷茫,使整首诗的意境跌宕起伏,更好地表达了诗人复杂的情感。