这首诗描绘了诗人梦游故乡的情景,展现了故乡清幽美妙的自然景色,表达了诗人对故乡的深切思念以及渴望归乡隐居的强烈愿望。
梦游故山
风际氅披鹤,云根杖策鸠。
幽栖知好在,归梦故难留。
山放数峰出,泉分一派流。
把茅何日办,缚屋护松楸。
幽栖知好在,归梦故难留。
山放数峰出,泉分一派流。
把茅何日办,缚屋护松楸。
简要说明
逐句注释
- “风际氅披鹤,云根杖策鸠”:
- 字词:“氅披鹤”,即披着鹤氅,鹤氅是用鹤羽制成的外套;“云根”,指云起之处,常用来指高山;“杖策鸠”,拄着鸠杖,鸠杖是一种顶端刻有鸠鸟形状的拐杖。
- 句意:在风里披着鹤氅,在高山下拄着鸠杖。
- “幽栖知好在,归梦故难留”:
- 字词:“幽栖”,指隐居;“好在”,指美好。
- 句意:知道故乡的隐居生活十分美好,所以这归乡之梦让人难以离去。
- “山放数峰出,泉分一派流”:
- 字词:“放”,呈现出;“一派”,一条支流。
- 句意:山峦呈现出数座山峰,泉水分成一条支流流淌。
- “把茅何日办,缚屋护松楸”:
- 字词:“把茅”,指盖茅屋;“缚屋”,建造房屋;“松楸”,松树和楸树,常植于墓地,这里代指故乡。
- 句意:什么时候才能办好盖茅屋的事,建造房屋守护故乡。
现代译文
在风中我身披鹤氅,
在云起处我拄着鸠杖。
我知晓故乡隐居美好,
这归乡之梦让我难舍。
山峦间数座山峰显现,
泉水分成一条支流流淌。
何时才能备好材料,
盖起房屋守护故乡。
创作背景
高登生活在南宋时期,政治局势动荡不安,朝廷主和派势力强大,国家面临着北方政权的威胁。高登为人刚直不阿,敢于直言进谏,因此仕途不顺,屡次被贬。这首诗可能创作于他被贬在外、远离故乡之时,在孤独寂寞中,对故乡的思念愈发强烈,于是在梦中回到故乡,并将这种情感诉诸笔端。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗歌开篇描绘了自己在梦中的形象,如“风际氅披鹤,云根杖策鸠”,这是虚写梦境中的情景;而“山放数峰出,泉分一派流”则是对故乡山水景色的实写,虚实结合,使诗歌既有梦幻般的空灵,又有现实的质感。
- 借景抒情:通过描写故乡的山峰、泉水等自然景色,抒发了诗人对故乡的热爱和思念之情。如“山放数峰出,泉分一派流”,展现出故乡山水的清幽秀丽,表达了诗人对故乡美景的眷恋。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“把茅何日办,缚屋护松楸”,直白地表达了诗人渴望归乡隐居的急切心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,让读者感受到诗人内心对故乡的向往和对宁静生活的追求。从梦中的悠然自得,到对故乡山水的描写,再到最后的渴望归乡,构成了一个完整的意境,使读者能够深刻体会到诗人的情感。