杜门

· 高登

故人方谢客,为问意如何。
午枕清风足,夜窗明月多。
易招惟酒圣,难遣是诗魔。
一榻君家事,何妨独我过。

简要说明

这首诗围绕友人闭门谢客之事展开,通过描述友人的闲适生活状态,表达了诗人对友人生活的羡慕与理解,同时也透露出自己对这种宁静自在生活的向往,体现出一种超脱世俗纷扰的心境。

逐句注释

  • “故人方谢客,为问意如何”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“谢客”,拒绝宾客来访。
    • 句意:老朋友你刚刚开始闭门谢客,我想问你心里是怎么想的呢。
  • “午枕清风足,夜窗明月多”:
    • 字词:“午枕”,午睡;“足”,充足。
    • 句意:中午午睡时有充足的清风相伴,夜晚窗前有很多明亮的月光。
  • “易招惟酒圣,难遣是诗魔”:
    • 字词:“酒圣”,指酒;“诗魔”,指对诗歌创作的痴迷,像着了魔一样。
    • 句意:容易招来相伴的只有美酒,难以排遣的是对诗歌创作的痴迷。
  • “一榻君家事,何妨独我过”:
    • 字词:“一榻”,一张床榻,这里代指居住之处;“过”,度过、停留。
    • 句意:你家里这一方居住之地,何妨让我独自来度过一段时光呢。

现代译文

老朋友你刚刚闭门谢客,
我不禁询问你心里所想。
中午午睡有清风吹拂,
夜晚窗前明月洒下清光。
容易招来相伴的唯有美酒,
难以排遣的是诗歌的魔障。
你家这一方小小天地,
何妨让我独自来此度过时光。

创作背景

高登生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,社会矛盾突出。高登为人刚直不阿,敢于直言进谏,因而得罪权贵。友人闭门谢客,可能也是出于对现实的不满和无奈,选择一种远离尘嚣的生活方式。高登写下此诗,既是对友人的关心,也是自身心境的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“为问意如何”的设问方式,引发读者的好奇心,自然地引出下文对友人生活状态的描述,同时也体现出诗人对友人的关切。
    • 情景交融:“午枕清风足,夜窗明月多”通过描绘午后清风、夜晚明月的清幽之景,营造出一种宁静闲适的氛围,既展现了友人生活的惬意,也表达了诗人对这种生活的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了友人的生活场景和自己的心境。如“易招惟酒圣,难遣是诗魔”,用直白的语言表达出对酒和诗的态度,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。前两联描绘出友人宁静的生活环境,后两联则进一步表现出友人的精神追求和诗人的愿望,使读者能够感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。