破幽梦孤雁汉宫秋・殿前欢

此曲围绕王昭君出塞之事展开，抒发了主人公对往昔美好时光的怀念和对昭君出塞命运的感慨，流露出一种无奈、哀愁与对命运无常的喟叹之情。

• “说甚么留下舞衣裳，被西风吹散旧时香”：
  • 字词：“舞衣裳”，曾用于跳舞的衣服；“旧时香”，衣服上往昔的香气。
  • 句意：别说留下这舞衣还有什么用，西风吹过，那衣服上过去的香气早已消散。
• “我委实怕宫车再过青苔巷，猛到椒房”：
  • 字词：“委实”，确实；“青苔巷”，长满青苔的宫巷，暗示冷清；“椒房”，汉代皇后所居宫殿，用花椒和泥涂壁，取温暖、芳香、多子之意，后泛指后妃住所。
  • 句意：我实在害怕宫车再经过那长满青苔的宫巷，突然来到这椒房。
• “那一会想菱花镜里妆，风流相，兜的又横心上”：
  • 字词：“菱花镜”，古代铜镜，背面多铸有菱花图案；“兜的”，突然。
  • 句意：那时就会想起在菱花镜前梳妆的样子，那风流的模样，突然又涌上心头。
• “看今日昭君出塞，几时似苏武还乡”：
  • 字词：“昭君出塞”，王昭君远嫁匈奴的历史事件；“苏武还乡”，苏武出使匈奴被扣留，十九年后得以回到汉朝。
  • 句意：看看如今昭君远嫁塞外，什么时候能像苏武那样回到故乡呢？

别说留下这舞衣还有意义，
西风吹过，旧日香气已消散。
我真怕宫车又经过那青苔巷，
猛然来到这椒房。
那时就会想起菱花镜前的妆容，
那风流模样，突然又涌上心间。
看如今昭君远嫁塞外，
何时能像苏武那样回到家乡？

马致远生活在元朝，当时社会民族矛盾和阶级矛盾交织，文人地位低下。《破幽梦孤雁汉宫秋》是他的杂剧作品，此曲出自该杂剧。其创作可能受到历史上昭君出塞故事的启发，同时也融入了作者对所处时代的感慨，借古事来抒发内心的情感和对人生、命运的思考。

• 表现手法：
  • 对比：将往昔的美好（舞衣裳、菱花镜里妆）与如今的凄凉（西风吹散旧时香、昭君出塞）进行对比，突出了命运的无常和今昔的巨大落差。
  • 用典：运用“昭君出塞”和“苏武还乡”两个典故，以苏武最终还乡的幸运反衬昭君出塞难以回归的悲惨命运，增强了情感的表达和作品的历史厚重感。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚深沉，如“委实”“兜的”等口语化词汇的使用，使曲文更具生活气息和感染力，能让读者真切感受到主人公内心的哀愁。
• 意境营造：通过描绘青苔巷、椒房等冷清的场景，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，将主人公对往昔的怀念和对昭君命运的同情融入其中，情景交融，使读者深刻体会到那种无奈和哀愁的情感。