这首偈语以打鼓弄琵琶须遇行家为引,描绘歌舞结束后的场景,传达出一种繁华落幕、一切终归平常的哲理,劝人不要执着于短暂的表象与虚幻的热闹。
偈
从来打鼓弄琵琶,须是相逢两会家。
佩玉鸣鸾歌舞罢,门前依旧夕阳斜。
佩玉鸣鸾歌舞罢,门前依旧夕阳斜。
简要说明
逐句注释
- “从来打鼓弄琵琶,须是相逢两会家”:
- 字词:“弄”,演奏;“两会家”,指双方都是行家、高手。
- 句意:自古以来,打鼓和演奏琵琶这样的技艺表演,必须要遇到两个懂行的人(才能相得益彰)。
- “佩玉鸣鸾歌舞罢,门前依旧夕阳斜”:
- 字词:“佩玉鸣鸾”,身上佩戴的玉饰和车上的鸾铃作响,形容歌舞场面的奢华热闹;“鸾”,一种铃铛。
- 句意:华丽热闹的歌舞表演结束之后,门前依旧是那一抹西斜的夕阳。
现代译文
自古以来打鼓弹琵琶的技艺表演,
必须遇到两个行家才能相得益彰。
奢华热闹的歌舞表演结束之后,
门前还是那一抹西斜的夕阳。
创作背景
释智远为僧人,佛教偈语通常用于表达某种佛法教义或哲理感悟。此偈具体创作时间难以确定,但结合其僧人身份,可能是他在日常修行、观察世间万象过程中,对繁华易逝、世事无常有所感悟而作,以偈语的形式来传达佛法智慧,劝诫世人放下对世俗繁华的执着。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:从打鼓弄琵琶这样具体的技艺表演需要行家相遇,延伸到对世间繁华的思考,以日常小事揭示深刻的哲理。
- 对比:将歌舞时的“佩玉鸣鸾”的奢华热闹与歌舞结束后“门前依旧夕阳斜”的平静平常形成鲜明对比,突出了繁华的短暂和无常。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达出深刻的哲理,符合偈语简洁明快、直陈教义的特点。
- 意境营造:通过描绘歌舞前后的场景变化,营造出一种繁华过后归于平淡、一切皆空的意境。歌舞的热闹是短暂的表象,而夕阳的西斜则是永恒的自然规律,引发人们对生命、世事的思考,富有禅意和哲理韵味。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释智远,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语以打鼓弄琵琶须遇行家为引,描绘歌舞结束后的场景,传达出一种繁华落幕、一切终归平常的哲理,劝人不要执着于短暂的表象与虚幻的热闹。
《偈》的创作背景是什么?
释智远为僧人,佛教偈语通常用于表达某种佛法教义或哲理感悟。此偈具体创作时间难以确定,但结合其僧人身份,可能是他在日常修行、观察世间万象过程中,对繁华易逝、世事无常有所感悟而作,以偈语的形式来传达佛法智慧,劝诫世人放下对世俗繁华的执着。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :从打鼓弄琵琶这样具体的技艺表演需要行家相遇,延伸到对世间繁华的思考,以日常小事揭示深刻的哲理。 对比 :将歌舞时的“佩玉鸣鸾”的奢华热闹与歌舞结束后“门前依旧夕阳斜”的平静平常形成鲜明对比,突出了繁华的短暂和无常。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达出深刻的哲理,符合偈语简洁明快、直陈教义的特点。 意...