这首诗属于禅诗,以禅宗的机锋妙语和佛教典故,探讨了佛法修行中对于真如、心性的领悟。诗中通过“推倒扶起”等意象和对小释迦、海印发光等典故的运用,表达了佛法难以言说、不可执着于表象的观点,最后以善财童子的典故引发对真正悟道者的思索。
颂古八首 其四
推倒扶起,觌面千里。
唯小释迦,风前按指。
直饶海印发光,也是雪峰道底。
遍界是文殊,遍界是慈氏。
楼阁门开竟日闲,谁识善财童子。
唯小释迦,风前按指。
直饶海印发光,也是雪峰道底。
遍界是文殊,遍界是慈氏。
楼阁门开竟日闲,谁识善财童子。
简要说明
逐句注释
- “推倒扶起,觌面千里”:
- 字词:“觌面”,当面;“千里”,表示距离遥远,引申为隔阂、难以相通。
- 句意:看似简单的“推倒扶起”动作,当面交流时却感觉像有千里之遥,寓意佛法的真谛难以直接言说和领会。
- “唯小释迦,风前按指”:
- 字词:“小释迦”,是对杰出高僧的尊称;“按指”,是一种禅门的动作或表示。
- 句意:只有像小释迦这样的高僧大德,能在风中按指,以微妙的动作传达佛法深意。
- “直饶海印发光,也是雪峰道底”:
- 字词:“直饶”,即使;“海印发光”,佛教术语,指真心本体如大海能印现万象,发出光明;“雪峰”,可能指雪峰义存禅师,是禅宗高僧,“道底”,指把道理说尽。
- 句意:即使达到了海印发光这样高深的境界,也不过像雪峰禅师那样把佛法道理阐述出来而已。
- “遍界是文殊,遍界是慈氏”:
- 字词:“遍界”,整个世界;“文殊”,文殊菩萨,代表智慧;“慈氏”,弥勒菩萨,代表慈悲。
- 句意:整个世界都体现着文殊菩萨的智慧和弥勒菩萨的慈悲,强调佛法无处不在。
- “楼阁门开竟日闲,谁识善财童子”:
- 字词:“竟日”,整日;“善财童子”,佛教中以善财童子五十三参的故事著称,象征着通过不断修行和参访而悟道。
- 句意:楼阁的门整日敞开着显得很悠闲,可是有谁能真正识得像善财童子那样的悟道者呢。
现代译文
看似简单的推倒扶起动作,
当面交流却仿佛相隔千里。
只有那小释迦般的高僧,
能在风中按指传达佛法。
即使达到海印发光的境界,
也不过如雪峰禅师说尽道理。
整个世界都充满文殊的智慧,
整个世界都洋溢慈氏的慈悲。
楼阁的门整日敞开着很悠闲,
可谁又能真正识得善财童子。
创作背景
释道印是宋代的僧人,禅宗在宋代已经有了较为深入的发展,禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的理解和感悟。这首诗创作的具体时间和具体缘起难以确切知晓,但它体现了宋代禅僧以诗论禅、参禅悟道的风尚。释道印通过此诗来表达自己对佛法修行和领悟的见解,与其他禅僧进行思想上的交流和探讨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“推倒扶起”象征着佛法修行中对事物表象与本质的辩证理解;“风前按指”象征着高僧以微妙的方式传达佛法;“善财童子”象征着真正悟道的修行者。
- 用典:运用了“海印发光”“雪峰道底”“文殊”“慈氏”“善财童子”等佛教典故,使诗歌蕴含丰富的佛法内涵,增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,以禅门特有的机锋话语,简洁地表达复杂的佛法思想,体现了禅宗不立文字、直指人心的特点。
- 意境营造:通过对各种意象和典故的组合,营造出一种深邃、空灵的禅境。诗中既有对佛法高深境界的描述,又有对世人难以悟道的感慨,使读者在阅读中感受到佛法的神秘和修行的不易,引导人们去思考佛法的真谛。
常见问题
《颂古八首 其四》的作者和朝代是什么?
《颂古八首 其四》的作者是释道印,页面按宋作品展示。
《颂古八首 其四》主要写了什么?
这首诗属于禅诗,以禅宗的机锋妙语和佛教典故,探讨了佛法修行中对于真如、心性的领悟。诗中通过“推倒扶起”等意象和对小释迦、海印发光等典故的运用,表达了佛法难以言说、不可执着于表象的观点,最后以善财童子的典故引发对真正悟道者的思索。
《颂古八首 其四》的创作背景是什么?
释道印是宋代的僧人,禅宗在宋代已经有了较为深入的发展,禅僧们常常通过诗歌来表达对佛法的理解和感悟。这首诗创作的具体时间和具体缘起难以确切知晓,但它体现了宋代禅僧以诗论禅、参禅悟道的风尚。释道印通过此诗来表达自己对佛法修行和领悟的见解,与其他禅僧进行思想上的交流和探讨。
《颂古八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“推倒扶起”象征着佛法修行中对事物表象与本质的辩证理解;“风前按指”象征着高僧以微妙的方式传达佛法;“善财童子”象征着真正悟道的修行者。 用典 :运用了“海印发光”“雪峰道底”“文殊”“慈氏”“善财童子”等佛教典故,使诗歌蕴含丰富的佛法内涵,增加了诗歌的文化底蕴和思想深度。 语言特色 :语言简洁而富有深意,以禅门特有的机锋话语,...