破幽梦孤雁汉宫秋・三煞

这段曲词节选自《破幽梦孤雁汉宫秋・三煞》，主要表达了汉元帝对毛延寿忘恩负义行为的愤恨，回顾了朝廷众公侯对毛延寿的依从，抒发了他因昭君出塞而内心痛苦无奈，对与昭君分离的不舍之情。

• “我则恨那忘恩咬主贼禽兽，怎生不画在凌烟阁上头”：
  • 字词：“咬主”，比喻背叛、陷害主人；“凌烟阁”，唐太宗为表彰功臣而建的楼阁，绘有功臣图像。
  • 句意：我只恨那忘恩负义、背叛我的毛延寿这个贼禽兽，怎么不把他的画像画到凌烟阁上去（这里是反语，表达对毛延寿的极度痛恨）。
• “紫台行都是俺手里的众公侯，有那椿儿不共卿谋，那件儿不依卿奏”：
  • 字词：“紫台”，指宫廷；“卿”，这里指毛延寿。
  • 句意：宫廷里这些事都是我手下的众公侯在办，哪一件事不和你毛延寿商量，哪一件事不依照你的上奏去做。
• “争忍教第一夜梦迤逗”：
  • 字词：“争忍”，怎忍；“迤逗”，勾引、惹动。
  • 句意：怎么忍心让这第一夜的梦就勾起我的愁绪。
• “从今后不见长安望北斗，生扭作织女牵牛”：
  • 字词：“长安”，代指汉元帝所在的宫廷；“生扭”，硬生生地分开；“织女牵牛”，即牛郎织女，传说他们被天河隔开，每年只能在七夕相会。
  • 句意：从今后我再也见不到长安只能望着北斗星，我和昭君硬生生地被分开，就像牛郎织女一样。
• “不是臣等强逼娘娘和番，奈番使定名索取。况自古以来，多有因女色败国者”：
  • 字词：“和番”，指与番邦和亲；“番使”，指匈奴的使者。
  • 句意：不是我们这些大臣强迫娘娘去和番，无奈匈奴使者指名要索取昭君。况且自古以来，有很多因为女色而使国家衰败的例子。

我只恨那忘恩负义背叛我的贼禽兽毛延寿，怎么不把他的像画到凌烟阁上（该让他遗臭万年）。宫廷里的事都是我手下那些公侯们办的，哪一件不和你毛延寿商量，哪一件不依照你的上奏去做，怎么忍心让这第一夜的梦就惹起我的愁绪。从今后我看不到长安只能望着北斗星，我和昭君硬生生地被分开，就像牛郎织女一样。（尚书说）不是我们这些大臣强迫娘娘去和番，无奈匈奴使者指名要索取她。况且自古以来，有很多因为女色而使国家衰败的例子。

马致远生活在元朝，元朝是少数民族统治的朝代，民族矛盾和阶级矛盾较为复杂。《破幽梦孤雁汉宫秋》是马致远的杂剧作品，以汉元帝与王昭君的爱情故事为线索，反映了当时的社会现实。此剧创作可能与作者对民族命运的忧虑以及对历史故事的再创作有关，借汉元帝在昭君出塞时的痛苦无奈，来影射现实中可能存在的类似境遇和情感。

• 表现手法：
  • 对比：将毛延寿的忘恩负义与汉元帝对他的信任形成鲜明对比，突出了汉元帝的悔恨和对毛延寿的痛恨。同时，汉元帝与昭君的分离如同牛郎织女，以神话传说中的悲剧来强化现实中的痛苦。
  • 抒情：汉元帝的唱词直接抒发了他内心的愤恨、无奈和不舍之情，如“我则恨那忘恩咬主贼禽兽”“争忍教第一夜梦迤逗”等，情感真挚强烈。
• 语言特色：语言直白，具有强烈的感情色彩，如“贼禽兽”等表述，直接地表达出汉元帝的愤怒。同时，运用“凌烟阁”“织女牵牛”等典故，使语言更具文化内涵和表现力。
• 人物塑造：通过这段唱词，生动地塑造了汉元帝这个形象。他既对背叛者充满愤恨，又对与昭君的分离痛苦无奈，展现出他多情而又无力回天的一面，使人物形象更加丰满立体。