颂古九首 其六

· 释了演

临行特地扬家丑,带累傍人满面惭。
霹雳一声云雨散,至今父子未相谙。

简要说明

这首诗以一种独特的意象和情境,讲述了一个充满戏剧性的事件。通过“临行扬家丑”“霹雳云雨散”等情节,描绘出一种紧张、突变的场景,最后表达出父子之间仍未相互理解的遗憾,整体传达出一种对人际关系隔阂的感慨。

逐句注释

  • “临行特地扬家丑,带累傍人满面惭”:
    • 字词:“临行”,即将离开的时候;“扬家丑”,宣扬家族不光彩的事情;“带累”,连累;“傍人”,旁人。
    • 句意:在即将离开之际特意去宣扬家族的丑事,连累得旁边的人都满脸羞愧。
  • “霹雳一声云雨散,至今父子未相谙”:
    • 字词:“霹雳”,响亮而猛烈的雷;“云雨散”,象征事情的突然变化;“谙”,熟悉、了解。
    • 句意:如同霹雳一声响起,原本的状况像云雨一样消散,到现在父子之间还不能相互了解。

现代译文

在要走的时候还特意去宣扬家里的丑事,
连累得旁边的人都满脸羞愧难当。
好似霹雳突然炸响,一切如云雨般消散,
直到如今父子之间依旧互不理解。

创作背景

释了演是宋代的一位僧人,他的诗多蕴含禅理。此诗创作的具体背景已难以确切知晓,但结合其僧人身份和诗歌主题推测,可能是借一个具有象征意义的父子故事来表达禅门中对于沟通、理解以及人事关系的思考。在禅门修行中,师徒、父子等关系常被用来比喻修行者之间的传承和交流,这首诗或许是在探讨修行过程中人与人之间因种种原因而产生的隔阂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“扬家丑”象征着揭露某些隐晦的问题或矛盾;“霹雳一声云雨散”象征着事情突然发生重大转变,这种象征手法使诗歌具有更深刻的寓意,引发读者对于事物变化和人际关系的思考。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述了“临行扬家丑”这一事件及带来的影响,后两句则抒发了“父子未相谙”的感慨,叙事为抒情铺垫,使情感表达更有依托。
  • 语言特色:语言直白通俗,用简洁的文字讲述了一个生动的故事。如“带累傍人满面惭”“至今父子未相谙”等语句,没有过多的修饰,却能准确地传达出情感和情境。
  • 意境营造:通过对事件的描述,营造出一种略带遗憾和无奈的意境。“霹雳一声”的突然转折,增添了一种戏剧性和紧张感,而“父子未相谙”则强化了这种遗憾,使读者能感受到其中蕴含的禅意和对人际关系的思索。

常见问题

《颂古九首 其六》的作者和朝代是什么?

《颂古九首 其六》的作者是释了演,页面按宋作品展示。

《颂古九首 其六》主要写了什么?

这首诗以一种独特的意象和情境,讲述了一个充满戏剧性的事件。通过“临行扬家丑”“霹雳云雨散”等情节,描绘出一种紧张、突变的场景,最后表达出父子之间仍未相互理解的遗憾,整体传达出一种对人际关系隔阂的感慨。

《颂古九首 其六》的创作背景是什么?

释了演是宋代的一位僧人,他的诗多蕴含禅理。此诗创作的具体背景已难以确切知晓,但结合其僧人身份和诗歌主题推测,可能是借一个具有象征意义的父子故事来表达禅门中对于沟通、理解以及人事关系的思考。在禅门修行中,师徒、父子等关系常被用来比喻修行者之间的传承和交流,这首诗或许是在探讨修行过程中人与人之间因种种原因而产生的隔阂。

《颂古九首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“扬家丑”象征着揭露某些隐晦的问题或矛盾;“霹雳一声云雨散”象征着事情突然发生重大转变,这种象征手法使诗歌具有更深刻的寓意,引发读者对于事物变化和人际关系的思考。 叙事与抒情结合 :前两句叙述了“临行扬家丑”这一事件及带来的影响,后两句则抒发了“父子未相谙”的感慨,叙事为抒情铺垫,使情感表达更有依托。 语言特色 :语言直白通俗,用简...