破幽梦孤雁汉宫秋・隔尾

此曲主要描绘了汉元帝在梦中与所爱之人相见的情景，通过宫娥的抱怨与自己梦境的对比，凸显出元帝对特定之人的偏心喜爱，展现出他在梦中见到美人时的惊艳之感，传达出元帝深沉的情感。

• “恁的般长门前抱怨的宫娥旧，怎知我西宫下偏心儿梦境熟”：
  • 字词：“恁的般”，这般、如此；“长门”，汉代长门宫，陈皇后失宠后居于此，常用来指代失宠宫娥的居所；“偏心儿”，特别的心意、偏爱；“梦境熟”，梦境真切、熟悉。
  • 句意：像长门宫里那些长久抱怨的旧宫娥，怎么能知道我在西宫有着特别偏爱的真切梦境呢。
• “爱他晚妆罢，描不成画不就，尚对菱花自羞”：
  • 字词：“晚妆罢”，晚上梳妆完毕；“描不成画不就”，形容其美貌难以用笔墨描绘；“菱花”，指镜子，古代铜镜背面常铸有菱花图案。
  • 句意：我喜爱她晚上梳妆完毕后的模样，那美貌难以用画笔描绘出来，她对着镜子还会自觉羞涩。
• “我来到这妆台背后，原来广寒殿嫦娥在这月明里有”：
  • 字词：“广寒殿”，传说中月亮上嫦娥居住的宫殿；“嫦娥”，神话中的月中仙女。
  • 句意：我来到这妆台背后，才发现原来如同广寒殿嫦娥般的美人就在这明月照耀之下。

像长门宫里长久抱怨的那些旧宫娥，
哪能知晓我在西宫偏爱之人的真切梦境。
我喜爱她晚妆初罢的模样，
那美貌无法用笔墨描绘，
她对着镜子还会暗自娇羞。
我来到妆台背后，
原来如广寒殿嫦娥般的美人就在这明月里。

马致远生活在元朝，当时社会动荡，民族矛盾和阶级矛盾交织。《破幽梦孤雁汉宫秋》是他的杂剧代表作之一，以汉元帝与王昭君的爱情故事为蓝本，融入了历史变迁、家国兴衰等元素。此曲具体创作时间虽难以确定，但大致是在他创作这部杂剧期间。剧中汉元帝这一角色身处宫廷斗争与国家兴衰的漩涡之中，其对王昭君的情感成为他在复杂局势下的情感寄托，这段曲子便体现了他在梦中与王昭君相见时的内心感受。

• 表现手法：
  • 对比：将长门前抱怨的宫娥与自己西宫梦境中的偏爱之人进行对比，突出了元帝对特定之人的独特情感，使这种偏爱更加鲜明。
  • 衬托：用“描不成画不就”来衬托出美人的绝世容颜，给读者留下了丰富的想象空间。同时，以广寒殿嫦娥作比，进一步衬托出美人的超凡脱俗。
• 语言特色：语言通俗自然，具有很强的口语化特点，如“恁的般”“怎知”等表述，使曲子更贴近生活，易于理解。同时，又不失文学性，如“描不成画不就”“广寒殿嫦娥”等语句，增添了曲子的艺术美感。
• 意境营造：通过描绘汉元帝在梦中的所见所感，营造出一种梦幻、朦胧而又充满深情的意境。“月明里”的环境描写，为整个场景增添了浪漫而又略带忧伤的氛围，将元帝对美人的喜爱与眷恋之情融入其中，使读者能够深刻感受到他内心的情感世界。