偈颂十一首 其六

· 释了演

前来半斤,后来八两。
斤两分明,一对漆桶。

简要说明

这首偈颂以“斤两”的概念为切入点,看似在说前后人物斤两相同,实则暗指这些人如同“漆桶”一般愚钝不开窍,表达了对某些修行者或世人不能领悟佛法真谛的一种批评。

逐句注释

  • “前来半斤,后来八两”:
    • 字词:“半斤”“八两”,在古代一斤为十六两,半斤就是八两,二者重量相等。这里用来形容前后到来的人本质上没有差别。
    • 句意:前面来的人和后面来的人在某种层面上是一样的。
  • “斤两分明,一对漆桶”:
    • 字词:“斤两分明”,指两者的情况清晰明白,没有差异;“漆桶”,在佛教语境中,比喻人愚钝,不能领悟佛法,如同漆桶一般封闭不通。
    • 句意:他们的情况很清楚是一样的,都是愚钝不悟之人。

现代译文

前面来的人和后面来的人没什么两样,
情况明摆着,二者半斤八两。
但他们其实都是一对不开窍的愚钝之人。

创作背景

释了演是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅师们常常通过各种方式来教导弟子或开悟世人。这首偈颂可能是释了演在对弟子或前来参禅者进行点化时所作,针对当时一些修行者表面上看似在修行,但实际上没有真正领悟佛法精髓、执迷不悟的现象而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:用“漆桶”来比喻那些愚钝不悟的人,形象生动地揭示了这些人的本质特征,使读者能更直观地感受到禅师对这类人的评判。
    • 对比:以“半斤”和“八两”的相等关系,强调前后之人本质上的相同,突出了这些人在修行上的无差别和共同的弊病。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的禅理,没有过多的修饰和隐晦的表述,符合禅宗“直指人心,见性成佛”的风格,便于修行者和大众理解其中的要义。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种直接、犀利的氛围,禅师毫不留情地指出修行者的问题,旨在打破他们的迷障,引导他们走向真正的觉悟,体现了禅宗棒喝式的教导方法。

常见问题

《偈颂十一首 其六》的作者和朝代是什么?

《偈颂十一首 其六》的作者是释了演,页面按宋作品展示。

《偈颂十一首 其六》主要写了什么?

这首偈颂以“斤两”的概念为切入点,看似在说前后人物斤两相同,实则暗指这些人如同“漆桶”一般愚钝不开窍,表达了对某些修行者或世人不能领悟佛法真谛的一种批评。

《偈颂十一首 其六》的创作背景是什么?

释了演是宋代临济宗杨岐派僧人。在宋代,佛教禅宗发展兴盛,禅师们常常通过各种方式来教导弟子或开悟世人。这首偈颂可能是释了演在对弟子或前来参禅者进行点化时所作,针对当时一些修行者表面上看似在修行,但实际上没有真正领悟佛法精髓、执迷不悟的现象而发。

《偈颂十一首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :用“漆桶”来比喻那些愚钝不悟的人,形象生动地揭示了这些人的本质特征,使读者能更直观地感受到禅师对这类人的评判。 对比 :以“半斤”和“八两”的相等关系,强调前后之人本质上的相同,突出了这些人在修行上的无差别和共同的弊病。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的方式表达深刻的禅理,没有过多的修饰和隐晦的表述,符合禅宗“直指人心,见性成佛”...