破幽梦孤雁汉宫秋・醉扶归

这首曲主要围绕王昭君的美貌展开。借与画工（待诏）的问答，强调王昭君本身的天生丽质，即便是眼睛稍有瑕疵，也远胜众多娇艳女子，表达了对王昭君绝世容颜的赞叹。

• “我则问那待诏别无话，却怎么这颜色不加搽”：
  • 字词：“待诏”，这里指宫廷画师；“颜色”，指面容；“搽”，涂抹，这里指化妆。
  • 句意：我只问那画师没别的话，为什么这女子面容不施粉黛。
• “点得这一寸秋波玉有暇”：
  • 字词：“一寸秋波”，形容眼睛；“暇”，同“瑕”，瑕疵。
  • 句意：画出的这双眼睛如同美玉有了瑕疵。
• “端的是卿眇目，他双瞎”：
  • 字词：“端的”，真的，确实；“卿”，指王昭君；“眇目”，眼睛有毛病；“他”，指画师。
  • 句意：真的是你眼睛有毛病，还是他两眼瞎了（没画好）。
• “便宣的八百姻娇比并他，也未必强如俺娘娘带破赚丹青画”：
  • 字词：“八百姻娇”，众多娇艳的女子；“比并”，比较；“带破赚”，带着一点瑕疵；“丹青画”，指王昭君的画像。
  • 句意：就算召集来众多娇艳的女子和她相比，也不一定比得过带着一点瑕疵的娘娘的画像。

我只问那画师没别的话，
为啥这女子面容不施粉黛？
画出的眼睛如美玉有了瑕疵。
真的是你眼睛有毛病，还是他两眼瞎？
就算召集来众多娇艳女子和她比，
也未必比得过带着瑕疵的娘娘画像风采。

《破幽梦孤雁汉宫秋》是马致远的杂剧作品，讲述了汉元帝与王昭君的爱情悲剧。此曲具体创作时间难以精准确定，但马致远生活在元代，当时社会矛盾尖锐，民族压迫严重。他可能借汉元帝与王昭君的故事，来抒发历史兴亡之感和个人的悲愤之情。而这首曲是在汉元帝看到王昭君真实美貌后发出的感慨。

• 表现手法：
  • 对比衬托：将王昭君与“八百姻娇”对比，突出王昭君即便眼睛有小瑕疵，也比众多美女更具魅力，强化了王昭君的绝世容颜。
  • 设问：“端的是卿眇目，他双瞎？”通过设问引发读者思考，同时也表现出汉元帝对画师没有画好王昭君的愤怒与疑惑。
• 语言特色：语言通俗直白，具有口语化特点，如“别无话”“双瞎”等表述，贴近生活，生动形象地展现了汉元帝的情绪。
• 情感表达：曲中饱含汉元帝对王昭君美貌的惊叹和对画师的不满。借对王昭君美貌的夸赞，也表达出汉元帝错失佳人的悔恨之情，使读者能深刻感受到汉元帝内心复杂的情感。